I AM WAR — I Don't Know Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know Anything" van I AM WAR.
Songteksten
So what have I learned? After all this time just more questions,
like who am I?
After all these years, can I connect the lines.
Make some sense of this picture.
We all fake it sometimes, we all fake it sometimes.
I don’t have many answers, don’t know the meaning of life.
Just trying to make my way, just trying to see some sky.
I don’t know it all, but I would die to try.
I don’t know it all, I just want a beautiful life.
I don’t want a beautiful lie.
Run away. With your ideas, of what I need. To say.
In your world, I can’t assimilate.
It doesn’t matter, in the smallest way to me.
What you think I should be.
Lost and found. This life never ever lets me down.
No time to weep as it, sweeps me off my feet.
Never safe, never weak. Steadfast.
Songtekstvertaling
Wat heb ik geleerd? Na al die tijd gewoon meer vragen,
zoals wie ik ben?
Na al die jaren, kan ik de lijnen verbinden.
Maak wat zin in deze foto.
Soms doen we allemaal alsof, soms doen we allemaal alsof.
Ik heb niet veel antwoorden, Ik ken de zin van het leven niet.
Ik probeer mijn weg te vinden, Ik probeer wat lucht te zien.
Ik weet niet alles, maar ik zou sterven om het te proberen.
Ik weet niet alles, Ik wil gewoon een mooi leven.
Ik wil geen mooie leugen.
Weglopen. Met jouw ideeën, van wat ik nodig heb. Zeggen.
In jouw wereld kan ik me niet assimileren.
Het maakt niet uit, op de kleinste manier voor mij.
Wat jij denkt dat ik zou moeten zijn.
Gevonden voorwerpen. Dit leven stelt me nooit teleur.
Geen tijd om te huilen als het, veegt me van mijn voeten.
Nooit veilig, nooit zwak. Standvastig.