I Am the Messenger — Sittin' Pretty in Pancake City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sittin' Pretty in Pancake City" van I Am the Messenger.

Songteksten

This is where i’ll always be Don’t forget me, just don’t forget me This is where i will always be Your sincerity destroyed me This is killing me, i promise, you’re killing me.
Please explain your method because it all seems like madness right now.
And i can’t feel your lips between my teeth
But i still taste the blood inside my cheek.
I am the coward that hides behind his anger
You are the light revealing the true me Worn thin- stretched to the brink of tearing
Send me a message, throw me a line
I found the body and the blood trail
We’re running out of time…
This is where i will always be Don’t forget me, don’t forget me Just pull the plug, pull the plug and watch me suffer
I swear this place is killing me The light is gone but strangely i feel comfort
They said there were plans drawn up for a last minute rescue
But my faith has drifted off to sleep
Wake me up, drag me out of bed quickly now
Don’t let me down again
Would you believe your stories are the medication i need?
This is where i will always be Don’t forget me, don’t forget me Just pull the plug, pull the plug and watch me suffer
I swear this place is killing me The light is gone but strangely i feel comfort
Its terrifying… your confidence in dying
It feels so cut-throat, this competition’s cut-throat.
I don’t want to fight eternity alone
Just pull the plug
Now watch me suffer
The light is gone, but strangely i feel comfort

Songtekstvertaling

Dit is waar ik altijd zal zijn vergeet me niet, vergeet me niet dit is waar ik altijd zal zijn je oprechtheid vernietigde me dit doet me pijn, Ik beloof het, je vermoordt me.
Leg alsjeblieft je methode uit, want het lijkt allemaal waanzin op dit moment.
En ik voel je lippen niet tussen mijn tanden.
Maar ik proef nog steeds het bloed in mijn wang.
Ik ben de lafaard die zich verschuilt achter zijn woede.
Jij bent het licht dat de ware ik blootgeeft, dun uitgespreid tot aan de rand van scheuren.
Stuur me een bericht, geef me een lijn
Ik vond het lichaam en het bloedspoor.
We hebben niet veel tijd meer.…
Dit is waar ik altijd zal zijn vergeet me niet, vergeet me niet gewoon de stekker eruit te trekken, de stekker eruit te trekken en me te zien lijden
Ik zweer dat deze plek me kapot maakt het licht is weg maar vreemd genoeg voel ik troost
Ze zeiden dat er plannen waren voor een redding op het laatste moment.
Maar mijn geloof is afgedreven in slaap
Maak me wakker, haal me snel uit bed.
Stel me niet weer teleur.
Geloof je dat jouw verhalen de medicijnen zijn die ik nodig heb?
Dit is waar ik altijd zal zijn vergeet me niet, vergeet me niet gewoon de stekker eruit te trekken, de stekker eruit te trekken en me te zien lijden
Ik zweer dat deze plek me kapot maakt het licht is weg maar vreemd genoeg voel ik troost
Het is angstaanjagend ... je vertrouwen in de dood
Het voelt zo doorgesneden keel, dat de concurrentie de keel doorsnijdt.
Ik wil niet alleen tegen de eeuwigheid vechten.
Trek de stekker eruit.
Kijk hoe ik lijd.
Het licht is weg, maar vreemd genoeg voel ik troost.