I Am the Messenger — Bipolar Bear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bipolar Bear" van I Am the Messenger.
Songteksten
I believe in unity
This separation’s killing us away
This is the time, this is the place
The stage we play is where the plot is made, so come on!
This is the price we pay for making our own destiny.
We’ve been playing God for far too long, and now we’re
Breaking away
I’ve always believed that there’s more to this story than you’ve been leading on
The star ocean’s waiting, we can’t go and let her down.
For once I have strength in my own judgment.
With wings like these, we will turn around.
We have to stop this, we have to stop this.
Can’t you see what’s happening?
This isolation is everything I see.
These lights are bright as ever
Yet we choose to close our eyes.
And avoid laying sight upon this population sacrifice.
For once, we need to clean our slate.
We need to clean our slate
Breaking away, breaking away.
There’s more to this game.
The star ocean’s waiting, we can’t go and let her down.
For once I have strength in my own judgment.
With wings like these, we will turn around.
We have to stop this, we have to stop this.
Songtekstvertaling
Ik geloof in eenheid.
Deze scheiding maakt ons kapot.
Dit is de tijd, Dit is de plek
Het podium waar we spelen is waar de plot gemaakt wordt, dus kom op!
Dit is de prijs die we betalen om ons eigen lot te bepalen.
We spelen al veel te lang voor God, en nu zijn we
Afbreken
Ik heb altijd geloofd dat er meer aan de hand is dan jij hebt gedaan.
De sterrenzee wacht, we kunnen haar niet teleurstellen.
Voor een keer heb ik kracht in mijn eigen oordeel.
Met zulke vleugels draaien we ons om.
We moeten dit stoppen, we moeten dit stoppen.
Zie je niet wat er gebeurt?
Deze isolatie is alles wat ik zie.
Deze lichten zijn helder als altijd
Toch kiezen we ervoor om onze ogen te sluiten.
En vermijd het zien van dit bevolkingsoffer.
Voor een keer moeten we met een schone lei beginnen.
We moeten met een schone lei beginnen.
Ontsnappen, ontsnappen.
Er is meer aan de hand.
De sterrenzee wacht, we kunnen haar niet teleurstellen.
Voor een keer heb ik kracht in mijn eigen oordeel.
Met zulke vleugels draaien we ons om.
We moeten dit stoppen, we moeten dit stoppen.