I Am Strikes — Yellow Paint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Paint" van I Am Strikes.
Songteksten
Too poor to pay attention
Too intense to be in love
I’m too high to hold it down
But I’m too down to rise above
So give me your rain showers
And plant in me your seed
With which I will grow flowers
Or maybe just some weeds
I know you’ll go away someday
But until then,
You are my yellow paint
And when
They ask me I will say
That not a thing could make me stray
I’m a canvas for your pain
Today you’ll stay
My yellow paint
I’ve always been a cynic
Convinced I’ve loved in vain
Until I heard you call me yours
As if it were my name
Now that I’m catching feelings
I’ve never felt so sick
You’re coloring my insides
A bright and golden tint
I know you’ll go away someday
But until then,
You are my yellow paint
And when
They ask me I will say
That not a thing could make me stray
I’m a canvas for your pain
Today you’ll stay
My yellow paint
But until then,
You are my yellow paint
And when
They ask me I will say
That not a thing could make me stray
I’m a canvas for your pain
Today you’ll stay
My yellow paint
Songtekstvertaling
Te arm om op te letten
Te intens om verliefd te zijn
Ik ben te hoog om het vast te houden.
Maar ik ben te laag om boven te staan.
Dus geef me je regenbuien.
En plant in mij je zaad
Waarmee ik bloemen zal laten groeien
Of misschien wat onkruid.
Ik weet dat je op een dag weggaat.
Maar tot dan,
Jij bent mijn gele verf.
En wanneer
Ze vragen me ... Ik zal zeggen ...
Dat niets me kan doen afdwalen
Ik ben een doek voor je pijn.
Vandaag blijf je.
Mijn gele verf
Ik ben altijd een cynicus geweest.
Overtuigd dat ik tevergeefs heb liefgehad
Tot ik hoorde dat je me de jouwe noemde.
Alsof het mijn naam was.
Nu dat ik gevoelens krijg
Ik heb me nog nooit zo ziek gevoeld.
Je kleurt mijn ingewanden.
Een heldere en gouden tint
Ik weet dat je op een dag weggaat.
Maar tot dan,
Jij bent mijn gele verf.
En wanneer
Ze vragen me ... Ik zal zeggen ...
Dat niets me kan doen afdwalen
Ik ben een doek voor je pijn.
Vandaag blijf je.
Mijn gele verf
Maar tot dan,
Jij bent mijn gele verf.
En wanneer
Ze vragen me ... Ik zal zeggen ...
Dat niets me kan doen afdwalen
Ik ben een doek voor je pijn.
Vandaag blijf je.
Mijn gele verf