I Am Kloot — The Stars Look Familiar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stars Look Familiar" van I Am Kloot.
Songteksten
I dreamed of the stars so much, they seem familiar
Like once what was your lovers touch, just reached back to kill ya and if I ever go astray, I’ll say that I knew ya Tomorrows same as yesterday, so what good will that do ya To fall upon ourselves each night
and crawl like vampires from the light
and later on well they all say
They never cared much anyway
I’ve dreamed of myself so much, I must seem familiar
Like once what was my lovers touch, reached out to thrill ya and if we ever go astray, I’ll say that I knew ya Tomorrows the same as yesterday, what good will that do ya You’re on your marks and off your face
Hung out in some exotic place
and in your hand but out of reach
Once more you go into the breach
We fall upon ourselves each night
and crawl like vampires from the light
and later on well they all say
They never made much anyway
and I dreamed of the stars so much, they seem familiar
like once what was your lovers touch, just reached back to kill ya But if you ever went astray, I’d say that I knew ya tomorrows same as yesterday, so what good will that do ya You’re on your marks and off your face
Hung out in some exotic place
But out of reach within your hand
Songtekstvertaling
Ik droomde zoveel van de sterren, dat ze me bekend voorkwamen.
Zoals wat je geliefden ooit aanraakten, reikte Terug om je te doden en als ik ooit verdwaal, zal ik zeggen dat ik je morgen kende net als gisteren, dus wat heb je eraan om elke nacht op onszelf te vallen
en kruipen als vampiers uit het licht
en later zeggen ze allemaal:
Ze gaven er toch niet veel om.
Ik heb zoveel van mezelf gedroomd, Ik moet bekend lijken.
Als we ooit verdwalen, zeg ik dat ik jullie ken zoals gisteren. wat heb je daaraan als je op je plek bent en je gezicht eraf valt?
Rondhangen op een exotische plek.
en in je hand, maar buiten bereik.
Je gaat weer de bres in.
We vallen elke nacht op onszelf.
en kruipen als vampiers uit het licht
en later zeggen ze allemaal:
Ze hebben toch niet veel verdiend.
en ik droomde zoveel van de sterren, dat ze me bekend voorkwamen.
als je ooit op een dwaalspoor zou raken, zou ik zeggen dat ik je morgen ken zoals gisteren, dus wat heb je eraan dat je op je plek bent en van je gezicht af bent?
Rondhangen op een exotische plek.
Maar buiten bereik in je hand