I Am Kloot — Mermaids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mermaids" van I Am Kloot.
Songteksten
Does it feel like religion
Does it crush your old ideas?
Well fold me in paper
I’ve got some here
And show me the warrant
To which I will attest
put me in handcuffs I’ll give it a rest
The light through he windows
Casts doubt on the mermaids
And they sing at the bottom of the sea
You’ve run out of business
In light of what you want
You’ve come wielding plastic
And gone straight to the front
You’ve rejigged and counted, it’s a mountain not too much
I’ll give you my credence if that’s not enough
The light through he window
Casts down on the mermaids
And they sink to the bottom of the sea
You’re reading the letters that no-one ever wrote
I’m moving through something
I travel in hope
So read me the warrant, to which i will attest
Put me in handcuffs ill give it a rest
The light through he window
Casts down on the mermaids
Songtekstvertaling
Voelt het als religie?
Verplettert het je oude ideeën?
Vouw me in papier
Ik heb hier wat.
En laat me het bevel zien.
Waarvan Ik zal getuigen
sla me in de boeien. ik laat het rusten.
Het licht door de ramen
Twijfel over de zeemeerminnen
En ze zingen op de bodem van de zee
Je bent failliet.
In het licht van wat je wilt
Je bent gekomen met plastic
En recht naar voren.
Je hebt opnieuw geteld en geteld, het is een berg niet te veel
Ik geef je mijn krediet als dat niet genoeg is.
Het licht door het raam
Afgietsel op de zeemeerminnen
En ze zinken naar de bodem van de zee
Je leest de brieven die niemand ooit schreef.
Ik ga door iets heen.
Ik reis in hoop
Lees me het bevel voor, dat Ik zal bevestigen.
Doe me handboeien om, Ik laat het rusten.
Het licht door het raam
Afgietsel op de zeemeerminnen