I Am King — Meltdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meltdown" van I Am King.
Songteksten
Count your blessings! You better count your blessings!
Count your blessings! You better count your blessings!
My selfish side has got a special way of coping and
My selflessness and expectations are a part of who I am, who I am.
But who I could be, and everything that I will do Will all amount to nothing in the end if I don’t end up here with you.
When the sky falls down and the stars burn out.
Will the thoughts inside your mind
Paint you pictures of the good times.
When the sky falls down!
When the sky falls down!
May the light of my love keep you safe and sound.
Black holes and shooting stars, when all we know is at its end
Don’t forget who you are, or how you’ve got here.
Everything for a reason, life is not fair.
We have all nightmares, we all have night terrors.
We all deserve a chance to stand and fight for our dreams.
I’ll be okay if you’re here with me.
When the sky falls down and the stars burn out.
Will the thoughts inside your mind
Paint you pictures of the good times.
When the sky falls down!
When the sky falls down!
May the light of my love keep you safe and sound.
Trust in love again.
Trust in love again.
Whether our worlds collide in space
Or they go their separate ways
You’ll always be a part of me.
A part of me.
When all we know is at its end
I’ll close my eyes and just pretend
Cause honestly
There ain’t a place in the universe I’d rather be Than here in this room.
Dreaming about you and me.
Seems like we’re ready for a meltdown
I guess I’ll look out for myself now.
Surprise! Surprise! I didn’t do what you expected!
When the sky falls down and the stars burn out.
Will the thoughts inside your mind
Paint you pictures of the good times.
When the sky falls down!
When the sky falls down!
When the sky falls down and the stars burn out.
When the sky falls down.
Songtekstvertaling
Tel je zegeningen! Je kunt maar beter je zegeningen tellen!
Tel je zegeningen! Je kunt maar beter je zegeningen tellen!
Mijn egoïstische kant heeft een speciale manier om ermee om te gaan en
Mijn onbaatzuchtigheid en verwachtingen zijn een deel van wie ik ben, wie ik ben.
Maar wie ik zou kunnen zijn, en alles wat ik zal doen zal uiteindelijk niets opleveren als ik niet bij jou eindig.
Wanneer de hemel valt en de sterren opbranden.
Zullen de gedachten in je geest
Ik schilder je foto ' s van de goede tijden.
Als de hemel zal nedervallen.
Als de hemel zal nedervallen.
Moge het licht van mijn liefde je veilig en gezond houden.
Zwarte gaten en vallende sterren, als alles wat we weten aan het einde is
Vergeet niet wie je bent, of hoe je hier bent gekomen.
Alles voor een reden, het leven is niet eerlijk.
We hebben allemaal nachtmerries, we hebben allemaal nachtmerries.
We verdienen allemaal een kans om te vechten voor onze dromen.
Ik red me wel als je bij me bent.
Wanneer de hemel valt en de sterren opbranden.
Zullen de gedachten in je geest
Ik schilder je foto ' s van de goede tijden.
Als de hemel zal nedervallen.
Als de hemel zal nedervallen.
Moge het licht van mijn liefde je veilig en gezond houden.
Vertrouw weer op de liefde.
Vertrouw weer op de liefde.
Of onze werelden in de ruimte botsen
Of ze gaan hun eigen weg.
Je zult altijd een deel van me zijn.
Een deel van mij.
Als alles wat we weten aan het einde is
Ik doe m ' n ogen dicht en doe alsof.
Want eerlijk gezegd ...
Er is geen plek in het universum waar ik liever ben dan hier in deze kamer.
Dromen over jou en mij.
Het lijkt erop dat we klaar zijn voor een kernsmelting.
Ik denk dat ik nu voor mezelf zal zorgen.
Verrassing. Verrassing. Ik heb niet gedaan wat je verwachtte.
Wanneer de hemel valt en de sterren opbranden.
Zullen de gedachten in je geest
Ik schilder je foto ' s van de goede tijden.
Als de hemel zal nedervallen.
Als de hemel zal nedervallen.
Wanneer de hemel valt en de sterren opbranden.
Wanneer de hemel valt.