I Am King — Birth by Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birth by Sleep" van I Am King.
Songteksten
The clouds come rolling in Like giant castles in the sky
To carry me home
Though I feel far away
From the things I have come to know
From that which I know
Love has begun to grow
The black sea of stars is calling my name
And I will answer their call
For you, my beloved
For you I will fall
Always for you
Take me back to where
To where the ocean meets the skyline
To a time
Where things somehow made more sense
To a place where we walked with innocence
To the edge of the worlds
If I have to go Should oblivion take me Nobody will know
I’ll follow my heart
Whether it stops or starts
To take me away
Or right back to your arms
At the start of it all
For you, my beloved
For you I will fall
For you I will fall again
Take me back to where
To where the ocean meets the skyline
To a time
Where things somehow made more sense
To a place where we walked with innocence
You’re my queen of hearts
You’re the keeper of my keys
Every breath you take
You take away from me The future doesn’t scare me at all
Stop now
Let’s just stand here in the dark
Not a sound through all these worlds except
The beating of our hearts
Take me back to where
To where the ocean meets the skyline
To a time
Where things somehow made more sense
To a place where we walked with innocence
You’re my queen of hearts
You’re the keeper of my keys
Every breath you take
You take away from me
Songtekstvertaling
De wolken rollen binnen als gigantische kastelen in de lucht
Om me naar huis te dragen
Hoewel ik me ver weg voel
Van de dingen die ik heb leren kennen
Van wat ik weet
Liefde is begonnen te groeien
De Zwarte Zee van sterren roept mijn naam
En Ik zal hun oproep beantwoorden.
Voor jou, mijn geliefde.
Voor jou zal ik Vallen.
Altijd voor jou
Breng me terug naar waar
Naar waar de oceaan de skyline ontmoet
Op een tijd
Waar dingen zinvoller waren.
Naar een plek waar we wandelden met onschuld
Naar de rand van de wereld
Als ik weg moet, zal niemand het weten.
Ik zal mijn hart volgen
Of het stopt of begint
Om me mee te nemen.
Of terug naar je armen.
Aan het begin van alles
Voor jou, mijn geliefde.
Voor jou zal ik Vallen.
Voor jou zal ik weer vallen.
Breng me terug naar waar
Naar waar de oceaan de skyline ontmoet
Op een tijd
Waar dingen zinvoller waren.
Naar een plek waar we wandelden met onschuld
Jij bent mijn Hartenkoningin.
Jij bent de bewaarder van mijn sleutels.
Elke ademtocht die je neemt
Je ontneemt me de toekomst maakt me helemaal niet bang.
Stop nu.
Laten we hier in het donker staan.
Geen geluid door al deze werelden behalve
Het kloppen van onze harten
Breng me terug naar waar
Naar waar de oceaan de skyline ontmoet
Op een tijd
Waar dingen zinvoller waren.
Naar een plek waar we wandelden met onschuld
Jij bent mijn Hartenkoningin.
Jij bent de bewaarder van mijn sleutels.
Elke ademtocht die je neemt
Je neemt van me weg