I Am Jen — Broken In All The Right Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken In All The Right Places" van I Am Jen.
Songteksten
Look at you and you look at me in the mirror, my analogy,
and yes it seems that I have a way that is something strange
(that everybody wants to rearrange)
You know I never thought I was a beauty queen
and I never felt like a part of the scene
but when I look at you and you look at me
I never want you to change a thing
I see you broken in all the right places
I see you broken in all the right places
Got a message from the TV screen
said I need a body made of plasticine
I could get a model made to the extreme
but it wouldn’t matter if you know what I mean
You know I never thought I had to rearrange
and I kept the pieces that I thought were strange
and when I look at you and you look at me
I never want you to change a thing
I see you broken in all the right places
Songtekstvertaling
Kijk naar jou en je kijkt naar mij in de spiegel, mijn analogie,
en ja, het lijkt erop dat ik een manier heb die iets vreemds is.
(dat iedereen wil herschikken)
Ik heb nooit gedacht dat ik een schoonheidskoningin was.
en ik voelde me nooit een deel van de scène.
maar als ik naar je kijk en je naar me kijkt
Ik wil nooit dat je iets verandert.
Ik zie dat je op de juiste plaatsen gebroken bent.
Ik zie dat je op de juiste plaatsen gebroken bent.
Ik kreeg een bericht van het tv-scherm.
hij zei dat ik een lichaam van plasticine nodig had.
Ik kan een model laten maken tot het uiterste
maar het maakt niet uit als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik had nooit gedacht dat ik moest herschikken.
en ik hield de stukken die ik vreemd vond.
en als ik naar je kijk en je naar me kijkt
Ik wil nooit dat je iets verandert.
Ik zie dat je op de juiste plaatsen gebroken bent.