I Am Giant — Russian Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russian Doll" van I Am Giant.
Songteksten
I don’t want you to worry
I’m not gonna say
The words iv repeated
Many times in my head
I want you to see me only with monochrome eyes
to see trough the shadow
to somehow change your mind
And even now
you see the signs
in black and white
and even now
you can’t belive
You’ve done this to yourself (self)
The cracks begin to show
The devil that you know
You’ve done this to yourself (self)
The only love you know
lying cold
Inside a Russian Doll
I want you to see me With yesterday’s eyes
A view to belive in magnified in your mind
I want you to find me Where only the chosen can go where I’m keeping a secret
that only you would know
And even now
you see the signs
in black and white
and even now
you can’t belive
You’ve done this to yourself (self)
The cracks begin to show
The devil that you know
You’ve done this to yourself (self)
The only love you know
lying cold
Inside a Russian Doll
In black and white
This proof of life before
You’ve done this to yourself (self)
The cracks begin to show
The devil that you know
You’ve done this to yourself (self)
The only love you know
lying cold
Inside a Russian Doll
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat je je zorgen maakt.
Dat ga ik niet zeggen.
De woorden iv herhalen
Vaak in mijn hoofd
Ik wil dat je me alleen ziet met monochrome ogen.
om door de schaduw te zien
om op een of andere manier van gedachten te veranderen
En zelfs nu
je ziet de tekens
in zwart en Wit
en zelfs nu
je kunt niet geloven
Je hebt dit jezelf aangedaan.)
De scheuren beginnen te tonen
De duivel die je kent
Je hebt dit jezelf aangedaan.)
De enige liefde die je kent
verkoudheid
In een Russische Pop
Ik wil dat je me ziet met de ogen van gisteren.
Een blik om in je geest te leven
Ik wil dat je me vindt waar alleen de uitverkorenen heen kunnen waar ik een geheim bewaar.
dat alleen jij zou weten
En zelfs nu
je ziet de tekens
in zwart en Wit
en zelfs nu
je kunt niet geloven
Je hebt dit jezelf aangedaan.)
De scheuren beginnen te tonen
De duivel die je kent
Je hebt dit jezelf aangedaan.)
De enige liefde die je kent
verkoudheid
In een Russische Pop
In zwart en Wit
Dit bewijs van leven voor
Je hebt dit jezelf aangedaan.)
De scheuren beginnen te tonen
De duivel die je kent
Je hebt dit jezelf aangedaan.)
De enige liefde die je kent
verkoudheid
In een Russische Pop