I Am Giant — Bodies In The River Nile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies In The River Nile" van I Am Giant.
Songteksten
You’ll wait for a miracle
So you can turn it inside out
You’ll cut the umbilical
And float into the lion’s mouth
Killer clown
Lost inside this hall of mirrors
Killer clown
It’s the guilt that really kills you now
Welcome to the black hole of my heart
Where you float
Helpless through the black hole of my heart
And you float
Corroding old carousel
Your passengers are all long gone
Spinning a lonely tune
The only one you’ve ever known
Killer clown
Screaming at your own reflection
Killer clown
It’s the guilt that really kills you now
Welcome to the black hole of my heart
Where you float
Helpless through the black hole of my heart
And you float
You can paint your face
But you know you’re going to do it again
You can swear you’ve changed
But you know you’re going to do it again
And again
Welcome to the black hole of my heart
Where you float
Helpless through the black hole of my heart
And you float
Welcome to the black hole
Of my heart
Welcome to the black hole
Of my heart (of my heart)
Where you float
Where you float
Songtekstvertaling
Je wacht op een wonder.
Zodat je het binnenstebuiten kunt keren.
Je snijdt de navelstreng door.
En zweven in de leeuwenmond
Killer clown
Verloren in deze Spiegelzaal
Killer clown
Het is het schuldgevoel dat je nu echt doodt.
Welkom in het zwarte gat van mijn hart
Waar je drijft
Hulpeloos door het zwarte gat van mijn hart
En je zweeft
Corroderende oude carrousel
Uw passagiers zijn al lang weg.
Een eenzame melodie draaien
De enige die je ooit hebt gekend.
Killer clown
Schreeuwend naar je eigen spiegelbeeld
Killer clown
Het is het schuldgevoel dat je nu echt doodt.
Welkom in het zwarte gat van mijn hart
Waar je drijft
Hulpeloos door het zwarte gat van mijn hart
En je zweeft
Je kunt je gezicht schilderen.
Maar je weet dat je het weer gaat doen.
Je kunt zweren dat je veranderd bent.
Maar je weet dat je het weer gaat doen.
En opnieuw.
Welkom in het zwarte gat van mijn hart
Waar je drijft
Hulpeloos door het zwarte gat van mijn hart
En je zweeft
Welkom in het zwarte gat.
Van mijn hart
Welkom in het zwarte gat.
Van mijn hart)
Waar je drijft
Waar je drijft