I Against I — Ordinary Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Fight" van I Against I.
Songteksten
You’d think we might have learned from the problems that occurred
But it seems I’m truly wrong there
The war was useless but what did it teach us
You use violence and hatred again
They say it’s just for a little influence
But I can see it’s here for acceptance
They say it’s all for the cause of our society
And they may think so but don’t tell it to me
We have to do something that just doesn’t feel alright
We have to use violence but not of a common kind
These Nazis around us keep acting as if they are blind
It’s not an ordinary fight
Discriminating acts keep hunting through my brain
But I know we are all one and the same
So what if there’s a difference between the color of our skin
This doesn’t mean we’re living with a sin
But you keep telling me I’m blind
I think your brain’s a bit behind
'Cause I can’t believe it when you’re telling me that I’m blind
I won’t support an ordinary fight
Songtekstvertaling
Je zou denken dat we geleerd hebben van de problemen die zich voordeden.
Maar het lijkt erop dat ik het daar echt mis heb.
De oorlog was nutteloos, maar wat leerde het ons?
Je gebruikt weer geweld en haat.
Ze zeggen dat het voor een beetje invloed is.
Maar ik zie dat het hier is voor acceptatie.
Ze zeggen dat het allemaal voor de zaak van onze samenleving is.
En dat denken ze misschien, maar vertel het me niet.
We moeten iets doen wat niet goed voelt.
We moeten geweld gebruiken, maar niet van een gemeenschappelijk soort.
Die nazi ' s om ons heen doen alsof ze blind zijn.
Het is geen gewoon gevecht.
Discriminerende daden blijven jagen door mijn hersenen
Maar ik weet dat we allemaal één en hetzelfde zijn.
Dus wat als er een verschil is tussen de kleur van onze huid
Dit betekent niet dat we leven met een zonde.
Maar je blijft zeggen dat ik blind ben.
Ik denk dat je hersenen een beetje achter lopen.
Ik kan het niet geloven als je zegt dat ik blind ben .
Ik steun geen gewoon gevecht.