I Against I — Nailed To The Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nailed To The Floor" van I Against I.
Songteksten
I can remember the struggles I knew.
The person I could always count on was you.
I took it for granted, I guess you did too
You thought I was your friend, you thought it was true
But then came the time you needed my help
And I was too scared, I only cared for myself
I can’t help you, you gotta try to get on by yourself
I won’t help you
Is friendship the one thing we never had?
I can’t help it, I won’t help you, I thought I knew
Now it seems I was wrong
When it came down to it I wasn’t that strong
When you called my name I stood nailed to the floor
I thought I knew now I don’t anymore
'Cause there came a time that you needed my help
And I was too scared, I only cared for myself
Songtekstvertaling
Ik kan me de worstelingen herinneren die ik kende.
Ik kon altijd op jou rekenen.
Ik nam het voor lief, Ik denk dat jij dat ook deed.
Je dacht dat ik je vriend was, je dacht dat het waar was.
Maar toen kwam de tijd dat je mijn hulp nodig had.
En ik was te bang, Ik gaf alleen om mezelf.
Ik kan je niet helpen, je moet het zelf proberen.
Ik zal je niet helpen.
Is vriendschap Het enige wat we nooit hebben gehad?
Ik kan het niet helpen, Ik zal je niet helpen, Ik dacht dat ik het wist.
Nu lijkt het erop dat ik het mis had.
Toen het erop aankwam, was ik niet zo sterk.
Toen je mijn naam riep stond ik vastgespijkerd aan de vloer
Ik dacht dat ik het nu wist. nu niet meer.
Want er kwam een tijd dat je mijn hulp nodig had.
En ik was te bang, Ik gaf alleen om mezelf.