Hypocrisy — Edge of Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge of Madness" van Hypocrisy.
Songteksten
I realize I have never should been born
In this world, where money talks
The honesty of systems can be won
Where the power of knowledge is lighter than lies
We’re closing our eyes
How could we be so blind,
that we can’t see what’s going on The whole world’s on an edge of madness
It’s burning down with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
Trying hard to make an extra buck
To roll ourselvs in???
So we have whatever we can take
Lighted by the darker side
A disease that burns through our minds.
The whole world’s on edge of madness
It’s burning down with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
It’s never enough…
(I realize I have never should been born)
(The honesty of systems can be won)
The whole worlds on edge of madness
It’s burning down with frustration
We’re never satisfied, it’s never enough
We can’t get enough
It’s never enough…
Songtekstvertaling
Ik realiseer me dat ik nooit geboren had moeten worden.
In deze wereld, waar geld praat
De eerlijkheid van systemen kan gewonnen worden
Waar de kracht van kennis lichter is dan leugens
We sluiten onze ogen.
Hoe kunnen we zo blind zijn?,
dat we niet kunnen zien wat er aan de hand is op de rand van waanzin.
Het brandt af van frustratie.
We zijn nooit tevreden, het is nooit genoeg
We kunnen er niet genoeg van krijgen.
Ik doe m ' n best om extra geld te verdienen.
Om ons zelf binnen te rollen???
Dus we hebben alles wat we kunnen nemen.
Verlicht door de donkere kant
Een ziekte die door ons hoofd brandt.
De hele wereld staat op het randje van waanzin.
Het brandt af van frustratie.
We zijn nooit tevreden, het is nooit genoeg
We kunnen er niet genoeg van krijgen.
Het is nooit genoeg.…
(Ik realiseer me dat ik nooit geboren zou moeten worden)
(De eerlijkheid van systemen kan worden gewonnen)
De hele wereld op het randje van waanzin
Het brandt af van frustratie.
We zijn nooit tevreden, het is nooit genoeg
We kunnen er niet genoeg van krijgen.
Het is nooit genoeg.…