Hypnogaja — Rusty Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rusty Moon" van Hypnogaja.
Songteksten
I don’t recognize this place anymore
The stars don’t shine like they did once before
Hidden truths can’t be denied
As a rusty moon fills the sky
But it’s alright
When the world outside
Turns dark and cold
We’ll still get by When it gets too dark
To find our way home
It’s alright, we’ve still got light
We used to live for the night
Cities would illuminate the sky
Shades of blue now fade to gray
As the rusty moon lights the way
And it’s alright
When the world outside
Turns dark and cold
We’ll still get by When it gets too dark
To find our way home
It’s alright, we’ve still got light
The beauty that surrounds us Is different than it once was
No longer full and bright
But it still shines it’s light
Songtekstvertaling
Ik herken deze plek niet meer.
De sterren schijnen niet zoals vroeger.
Verborgen waarheden kunnen niet worden ontkend
Als een roestige maan de hemel vult
Maar het is goed.
Wanneer de wereld buiten
Wordt donker en koud
We redden het wel als het te donker wordt.
Om onze weg naar huis te vinden
Het is goed, we hebben nog licht.
We leefden voor de nacht.
Steden verlichten de hemel
Blauwe tinten vervagen nu naar grijs
Als de roestige maan de weg verlicht
En het is goed
Wanneer de wereld buiten
Wordt donker en koud
We redden het wel als het te donker wordt.
Om onze weg naar huis te vinden
Het is goed, we hebben nog licht.
De schoonheid die ons omringt is anders dan het ooit was.
Niet langer vol en helder
Maar het schijnt nog steeds. het is licht.