Hypnogaja — Perfect Existence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Existence" van Hypnogaja.
Songteksten
Excuse my intrusion
I do not mean you harm
I’m used to confusion
Because I lack in charm
All that I have
Is all that I give
And I do not need you here for me to live
It doesn’t matter to me That you do not hear when I scream
I’m just talking to myself
I never meant to disturb you
In your perfect existence
Please feel free to turn and walk away
I didn’t mean to destroy you
In this one imperfect instance
Please don’t let my life get in your way
Did I break your illusion
And show you who you are
Did I reach your conclusion
And play the perfect part
If I pushed it too hard
Should I apologize
Or should I take pride in watching your demise
It doesn’t matter at all
That you to not hear when I talk
I’m just talking to myself
I never meant to disturb you
In your perfect existence
Please feel free to turn and walk away
I didn’t mean to destroy you
In this one imperfect instance
Please don’t let my life get in your way
So should it please the royal court
I’ll be the one for you to ignore
I’m bending knee and backwards bent
My blood’ll run for you
I never meant to disturb you
In your perfect existence
I never meant to destroy you
Destroy you Perfect existence
What I meant to destroy you
Destroy you
Songtekstvertaling
Sorry dat ik stoor.
Ik wil je geen kwaad doen.
Ik ben gewend aan verwarring.
Omdat ik geen charme heb.
Alles wat ik heb
Is alles wat ik geef
En ik heb jou hier niet nodig om te leven.
Het maakt me niet uit dat je niet hoort als ik schreeuw.
Ik praat tegen mezelf.
Ik wilde je niet storen.
In je perfecte bestaan
Voel je vrij om je om te draaien en weg te lopen.
Ik wilde je niet vernietigen.
In dit ene onvolmaakte geval
Laat mijn leven je niet in de weg staan.
Heb ik je illusie gebroken?
En je laten zien wie je bent
Ben ik tot je conclusie gekomen?
En de perfecte rol spelen
Als ik te hard zou duwen
Moet ik me verontschuldigen?
Of moet ik trots zijn op je ondergang?
Het maakt niet uit.
Dat je niet hoort als ik praat
Ik praat tegen mezelf.
Ik wilde je niet storen.
In je perfecte bestaan
Voel je vrij om je om te draaien en weg te lopen.
Ik wilde je niet vernietigen.
In dit ene onvolmaakte geval
Laat mijn leven je niet in de weg staan.
Zo moet het Hof het goedvinden
Ik zal degene zijn die je moet negeren.
Ik buig knie en ben gebogen
Mijn bloed zal voor je lopen.
Ik wilde je niet storen.
In je perfecte bestaan
Ik wilde je niet vernietigen.
Vernietig je perfecte bestaan
Wat ik bedoelde om je te vernietigen
Jou vernietigen.