Hypnogaja — Misfits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misfits" van Hypnogaja.
Songteksten
Where is your daughter?
Did you know she was out at the club last night
Getting high with her new Fall friends?
Is that what you taught her?
Did you know she’s afraid and she hates ballet
But she dances alone to The Violent Femmes?
And she loves when it rains,
'Cuz it washes away
All the tears and the pain
And she dreams of a place far away
And did you know that she’s a misfit
And she’s on her way to Hollywood
To fit in with the misfitis
Cuz they all fit in in Hollywood?
Yeah, she’s a misfit
And she’s on her way to Hollywood
To fit in with the misfits
'Cuz we all fit in in Hollywood
Hollywood, Hollywood
Where is your lover?
Do you hear when he cries what he’s holding inside
And the song that he sings to himself?
Does he love another?
Did you know that he plays everytime you’re away
The guitar that sits on the shelf?
And he loves when it rains
'Cuz it washes away
All the tears and the pain
As he dreams of a place far away
And did you know that he’s a misfit
And he’s on his way to Hollywood
To fit in with the misfits
'Cuz they all fit in in Hollywood
Yeah, he’s a misfit
And he’s on his way to Hollywood
To fit in with the misfits
'Cuz we all fit in in Hollywood
Yeah, he’s a misfit
Yeah, she’s a misfit
And what’s a misfit?
It’s just a mis-fit, oh yeah
And did you know that she’s a misfit
And she’s on her way to Hollywood
To fit in with the misfitis
Cuz they all fit in in Hollywood?
Yeah, she’s a misfit
And she’s on her way to Hollywood
To fit in with the misfits
'Cuz we all fit in in Hollywood
Did you know that he’s a misfit
And he’s on his way to Hollywood
To fit in with the misfits
'Cuz they all fit in in Hollywood
Yeah, he’s a misfit
And he’s on his way to Hollywood
To fit in with the misfits
'Cuz we all fit in in Hollywood
Hollywood, Hollywood
Songtekstvertaling
Waar is je dochter?
Wist je dat ze gisteravond in de club was?
High worden met haar nieuwe Herfstvrienden?
Heb je haar dat geleerd?
Wist je dat ze bang is en ballet haat?
Maar ze danst alleen naar de gewelddadige Vrouwen?
En ze houdt ervan als het regent,
Want het wast weg
Alle tranen en de pijn
En ze droomt van een plek ver weg
En wist je dat ze een buitenbeentje is?
En ze is op weg naar Hollywood
Om bij de misfitis te passen.
Omdat ze allemaal in Hollywood passen?
Ja, ze is een buitenbeentje.
En ze is op weg naar Hollywood
Om bij de buitenbeentjes te passen.
Want we passen allemaal in Hollywood
Hollywood, Hollywood
Waar is je minnaar?
Hoor je wanneer hij huilt wat hij in zich heeft?
En het lied dat hij voor zichzelf zingt?
Houdt hij van een ander?
Wist je dat hij elke keer speelt als je weg bent?
De gitaar die op de plank staat?
En hij houdt ervan als het regent
Want het wast weg
Alle tranen en de pijn
Als hij droomt van een plek ver weg
En wist je dat hij een buitenbeentje is?
En hij is op weg naar Hollywood.
Om bij de buitenbeentjes te passen.
Omdat ze allemaal passen in Hollywood
Ja, Hij is een buitenbeentje.
En hij is op weg naar Hollywood.
Om bij de buitenbeentjes te passen.
Want we passen allemaal in Hollywood
Ja, Hij is een buitenbeentje.
Ja, ze is een buitenbeentje.
En wat is een buitenbeentje?
Het is gewoon een slechte pasvorm.
En wist je dat ze een buitenbeentje is?
En ze is op weg naar Hollywood
Om bij de misfitis te passen.
Omdat ze allemaal in Hollywood passen?
Ja, ze is een buitenbeentje.
En ze is op weg naar Hollywood
Om bij de buitenbeentjes te passen.
Want we passen allemaal in Hollywood
Wist je dat hij een buitenbeentje is?
En hij is op weg naar Hollywood.
Om bij de buitenbeentjes te passen.
Omdat ze allemaal passen in Hollywood
Ja, Hij is een buitenbeentje.
En hij is op weg naar Hollywood.
Om bij de buitenbeentjes te passen.
Want we passen allemaal in Hollywood
Hollywood, Hollywood