Hymns From Nineveh — These Same Old Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Same Old Snow" van Hymns From Nineveh.
Songteksten
We used to meet in the cemetery
as the church bells rang
all our weary christmas sorrows
dissolved when we sang
«wish you were here». I wish you were here
as the church bells ring,
all my weary christmas sorrows
come to me when I sing:
Babe, I know
Baby, I know that you’ve
walked on your own
Babe, I know
Baby, I know that you’ve
walked on your own
I don’t know I, I really don’t know
what happened back then
but when I see these same old snow covered grounds
I know I’m back again
Babe, I know
Baby, I know that you’ve
walked on your own
Babe, I know,
Baby, I know that you’ve
walked on your own
So would you rejoice in christmas hope once again with me
and put a light on our tree?
and turn our weary christmas sorrows
into a year of jubilee?
Babe, you know
Baby, you know that I’ve
walked on my own
Babe, you know
Baby, you know that I’ve
walked on my own.
Babe, you know
Baby, you know that I’ve
walked on my own
Babe, you know
Baby, you know that I’ve
walked on my own
Songtekstvertaling
We ontmoetten elkaar op het kerkhof.
als de kerkklokken rinkelen
al onze vermoeide kerst verdriet
opgelost toen we zongen
"ik wou dat je hier was". Ik wou dat je hier was.
als de kerkklokken luiden,
al mijn vermoeide kerst verdriet
kom naar me toe als ik zing:
Schat, ik weet het.
Schatje, ik weet dat je
alleen gelopen
Schat, ik weet het.
Schatje, ik weet dat je
alleen gelopen
Ik weet het echt niet.
wat gebeurde er toen?
maar als ik deze oude sneeuw bedekte gronden zie
Ik weet dat ik weer terug ben.
Schat, ik weet het.
Schatje, ik weet dat je
alleen gelopen
Schat, ik weet het.,
Schatje, ik weet dat je
alleen gelopen
Dus zou je blij zijn met kerst hoop opnieuw met mij
en een licht op onze boom zetten?
en onze vermoeide kerst sorrows veranderen
in een jubeljaar?
Schat, Weet je
Schatje, je weet dat ik
zelf gelopen
Schat, Weet je
Schatje, je weet dat ik
ik liep alleen.
Schat, Weet je
Schatje, je weet dat ik
zelf gelopen
Schat, Weet je
Schatje, je weet dat ik
zelf gelopen