Hybrid — I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know" van Hybrid.

Songteksten

Everyday is the same.
Nothing changes.
Just the names and faces,
And, situations.
Who made up the rules,
That we follow?
Who’s the chosen fool,
And the fallen?
I’m betting my life,
That it all rewinds, and erases.
Do I have the right,
To receive God, eternal graces?
I know, I may sound disturbed,
I know…
But I have this feeling that,
None of this matters.
I know, I may sound disturbed,
I know…
But I keep on thinking that,
Accidents happen.
Prophecies that show,
Life’s worth living.
The tragedies we know.
Unforgiving.
How long must I wait,
To be happy?
Is it fate or faith,
That will save me?
I’m betting my life,
That it all rewinds, and erases.
Do I have the right,
To receive God, eternal graces?
I know, I may sound disturbed,
I know…
But I have this feeling that,
None of this matters.
I know, I may sound disturbed,
I know…
But I keep on thinking that,
Accidents happen.
I know, I may sound disturbed.
But I have this feeling that,
None of this matters.
I know, I may sound disturbed.
But I have this feeling that,
None of this matters.
I know…
I may sound disturbed.
But I keep on thinking that,
Accidents happen.

Songtekstvertaling

Elke dag is hetzelfde.
Er verandert niets.
Alleen de namen en gezichten.,
En, situaties.
Wie heeft de regels gemaakt?,
Dat we volgen?
Wie is de uitverkorene?,
En de gevallenen?
Ik verwed mijn leven,
Dat het allemaal terugdraait, en uitwist.
Heb ik het recht?,
Om God te ontvangen, eeuwige genade?
Ik weet het, ik klink misschien gestoord.,
Ik weet het.…
Maar ik heb het gevoel dat,
Dit doet er allemaal niet toe.
Ik weet het, ik klink misschien gestoord.,
Ik weet het.…
Maar ik blijf maar denken dat,
Ongelukken gebeuren.
Profetieën die laten zien,
Het leven is het leven waard.
De tragedies die we kennen.
Meedogenloos.
Hoe lang moet Ik wachten?,
Om gelukkig te zijn?
Is het het lot of het geloof,
Dat zal me redden?
Ik verwed mijn leven,
Dat het allemaal terugdraait, en uitwist.
Heb ik het recht?,
Om God te ontvangen, eeuwige genade?
Ik weet het, ik klink misschien gestoord.,
Ik weet het.…
Maar ik heb het gevoel dat,
Dit doet er allemaal niet toe.
Ik weet het, ik klink misschien gestoord.,
Ik weet het.…
Maar ik blijf maar denken dat,
Ongelukken gebeuren.
Ik weet het, ik klink misschien gestoord.
Maar ik heb het gevoel dat,
Dit doet er allemaal niet toe.
Ik weet het, ik klink misschien gestoord.
Maar ik heb het gevoel dat,
Dit doet er allemaal niet toe.
Ik weet het.…
Ik klink misschien gestoord.
Maar ik blijf maar denken dat,
Ongelukken gebeuren.