Hybrid Children — Dancing On Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing On Roses" van Hybrid Children.
Songteksten
I took a roller coaster ride
On the highest tide
Danced to its rhythm
It gave me the words that rhymed
I’d still erase so many days
If I only could
Like the ones when you knifed my back
Like no friend should
If man’s life is sometimes cruel
Death is even more
Wait for the punchline
And it may never come
Sometimes all somebody needs
Is a second chance
I’d give it all up to you
To you
Dancing on roses
No time to smell their scent
Forever stretching my youth
I don’t know where it went
Dancing on roses
Deaf, dumb and blind
Don’t let the life pass you by Goodbye
Everything I ever wrote
Ends up in a blue note
Wait for the punchline
And it may never come
We pay to play
We play to lose
We lose for good
Settling on truth number two
And now I’ve downed my hourglass
I’m sorry yours too
Farewell for now
We’ve had our time my friend
Those days disappear from view
I guess we both knew
We’re after the same rainbow’s end
Dancing on roses
No time to smell their scent
Forever stretching my youth
I don’t know where it went
Dancing on roses
Deaf, dumb and blind
Don’t let the life pass you by Dancing on roses
No time to smell their scent
Living a lie won’t get you by You’re much too young to die
Dancing on roses
Deaf, dumb and blind
Don’t let your life pass you by Goodbye
Songtekstvertaling
Ik heb een achtbaan ritje gemaakt.
Bij het hoogste getij
Danste op zijn ritme
Het gaf me de woorden die rijmden.
Ik zou nog steeds zoveel dagen wissen
Kon ik het maar.
Zoals toen je mijn rug stak.
Zoals geen vriend zou moeten.
Als het leven van de mens soms wreed is
De dood is nog meer
Wacht op de clou.
En het zal nooit komen
Soms is alles wat iemand nodig heeft
Is een tweede kans
Ik zou het allemaal aan jou geven.
Op jou.
Dansen op rozen
Geen tijd om hun geur te ruiken.
Voor altijd mijn jeugd rekken
Ik weet niet waar het heen is.
Dansen op rozen
Doof, stom en blind
Laat het leven je niet voorbij gaan.
Alles wat ik ooit schreef
Eindigt in een blauwe noot
Wacht op de clou.
En het zal nooit komen
We betalen om te spelen.
We spelen om te verliezen.
We verliezen voorgoed.
Ik ben bezig met waarheid nummer twee.
En nu heb ik mijn zandloper neergedaald.
Het spijt mij ook die van jou.
Vaarwel voor nu.
We hebben onze tijd gehad, mijn vriend.
Die dagen verdwijnen uit het zicht
Ik denk dat we allebei wisten
We zijn op zoek naar het einde van dezelfde regenboog
Dansen op rozen
Geen tijd om hun geur te ruiken.
Voor altijd mijn jeugd rekken
Ik weet niet waar het heen is.
Dansen op rozen
Doof, stom en blind
Laat het leven je niet voorbij gaan door op rozen te dansen
Geen tijd om hun geur te ruiken.
Een leugen leven zal je niet redden. je bent veel te jong om te sterven.
Dansen op rozen
Doof, stom en blind
Laat je leven je niet voorbij gaan.