Hva' Snakker Du Om? — Spørg Om Hjælp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spørg Om Hjælp" van Hva' Snakker Du Om?.
Songteksten
Spørg om hjælp, hvis du er i tvivl
Spørg, for hjælpen den er nær, og hjælp kan redde liv
Man kan ikke klare alle verdens kvaler selv
Stewart ka' du regne med, så ta' og spørg om hjælp
Jeg har selv personligt hjulpet en stak unger i tidens løb
Nu ska' du høre:
I går aftes mødte jeg en dreng, der stod og græd
Han ku' ikke finde hjem og han var mørkeræd
Knægten sagde: «Kære Stewart, kan du hjælpe mig?»
Jeg trak min kniv og råbte: «BØH!», og pludselig fandt han vej!
Så ka' jeg huske Viktor, åh, hans far var rigtig strid
Han tæved' knægten gul og blå, hver gang han havde tid
Så Viktor ringede Stewart op og klagede sin nød
Desværre havde jeg travlt den dag, så nu er Viktor død
Spørg om hjælp, hvis du er i tvivl
Spørg, for hjælpen den er nær, og hjælp kan redde liv
Man kan ikke klare alle verdens kvaler selv
Stewart kan du regne med, så ta' og spørg om hjælp
Og det er da også sket, der har været et par tøsebørn, der havde brug for hjælp
Se Toves mor var typen, der godt ku' li' en dram
Tove ringed' til mig — hendes mor var bankelam
Så jeg tog hjem og ringede på hos Toves mor og sa':
«Hey, hvem af os ka' drikke mest, når jeg har talt til tre?»
Så var der stakkels Mette, hun havde fregner og var bleg
Ja, hun var høj og tynd og trist og ringede så til mig
«Stewart, jeg ser hæslig ud, jeg er så trist og grå»
Jeg sa': «Der har du ret min tøs!», og knalded' røret på
Spørg om hjælp, hvis du er i tvivl
Spørg, for hjælpen den er nær, og hjælp kan redde liv
Man kan ikke klare alle verdens kvaler selv
Stewart kan du regne med, så ta' og spørg om hjælp
Spørg om hjælp, hvis du mangler svar
Du ka' ringe nat og dag — kaptajnen han er klar
Tryk de otte cifre, hvis du selv er trykket ned
Og hvis jeg er på druk, så ka' du lægge en besked
Songtekstvertaling
Vraag om hulp als u twijfelt
Vraag, om hulp het is nabij, en hulp kan levens redden
Je kunt niet al het leed van de wereld alleen aan.
Stewart kan op je rekenen, dus vraag om hulp.
Ik heb een paar kinderen geholpen door de jaren heen.
Weet je wat?:
Gisteravond ontmoette ik een jongen die huilde.
Hij kon de weg naar huis niet vinden en hij was bang in het donker.
De jongen zei: "beste Stewart, kun je me helpen?»
Ik trok mijn mes en schreeuwde, " boe!"en plotseling vond hij zijn weg!
Dus ik herinner me Viktor, oh, zijn vader was echt hard
Hij sloeg de jongen geel en blauw elke keer als hij tijd had.
Dus Viktor belde Stewart en klaagde over zijn nood.
Helaas had ik het die dag druk, dus nu is Viktor dood.
Vraag om hulp als u twijfelt
Vraag, om hulp het is nabij, en hulp kan levens redden
Je kunt niet al het leed van de wereld alleen aan.
Stewart kan je op rekenen, dus vraag om hulp.
En het is ook gebeurd, er zijn een paar meisjes kinderen die hulp nodig hadden
Kijk, Tove ' s moeder was het type dat van een dram hield.
Tove riep-naar mij-haar moeder was bankelam
Dus ik ging naar huis en belde Toves mama en sa':
Wie van ons kan het meeste drinken als ik met drie heb gesproken?»
Toen was er arme Mette, ze had sproeten en was bleek
Ja, ze was lang en mager en verdrietig en belde me toen.
"Stewart, ik zie er afschuwelijk uit, Ik ben zo verdrietig en grijs»
Ik zei, " Je hebt gelijk, meisje!"en stootte de pijp
Vraag om hulp als u twijfelt
Vraag, om hulp het is nabij, en hulp kan levens redden
Je kunt niet al het leed van de wereld alleen aan.
Stewart kan je op rekenen, dus vraag om hulp.
Vraag om hulp als je geen antwoorden hebt
Je kunt dag en nacht bellen. de kapitein is er klaar voor.
Druk op de acht cijfers als u zelf depressief bent
En als ik dronken ben, kun je een bericht achterlaten.