Hva' Snakker Du Om? — I Andledning af Beate Og Leons Bryllup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Andledning af Beate Og Leons Bryllup" van Hva' Snakker Du Om?.
Songteksten
Fyrbøder gi' los!
Nu ska' i bare høre! Sæt jer ned!
Beeaate og Leon i dag vi har fest
For I to skal splejses i morgen
Ja, det er ganske hvis i dag, men jeg skrev lortet i går aftes
Det er sgu da dejligt at være inviteret med i dag som gæst
Og maden er bare 10−4
Med skinke og røræg og purløg og sild
Og karrysild og kryddersild og dildsild
Og fedt og små hånddeller, bacon og champingon
Ja, der ska' sgu rigti' vær' gilde — hit it!
Og røget torskerognsalat og sprængt oksebryst
Og rullepøls' og spejepøls'
Og løgring' og kapers og syltet agurk
Og en krasbørstig satan af en dijonsennep
Og karse, persille og rødløg og creme freiche
Og chili con carne og guacamole
Og sylte og finker og stegt sild i lag
Og rugbrød og smør og Kærgåården, yes
Øhh, øhh Stewart?
Hva?
Hva' med tååst?
Sæt dig Aje, eller du kommer til skade
Til sidst vil jeg stå her og løfte mit glas
Og sige så hjerteligt tillykke
Og så vil jeg sætte mig ned på min plads
Og sætte min tand i et stykke
Med fiskefileter og leverståhej
Og kylling og kalkun og skinke og flæskesteg
Og forskelligt silkeskåret pålæg fra slagter Karl Johan
Tillykke og husk der skal der skal surt på!
Yessir, tak ska' de ha'
Og ka’toff’salat
Nå, I gi’r ikk' ve' dørene, hva?
Møgsvin!
Songtekstvertaling
Brandkaartjes gaan!
Weet je wat? Ga zitten.
Beeaat en Leon vandaag geven we een feestje.
Want jullie twee gaan morgen aan elkaar gekoppeld worden.
Ja, Het is vrij als vandaag, maar ik schreef de shit gisteravond
Het is geweldig om te worden uitgenodigd vandaag als een gast
En het eten is maar 10-4
Met ham, roereieren, bieslook en haring
En kerrie en kruid en dille
En vette en kleine handvatten, spek en champingon
Ja, Er moet een feestje zijn.
En gerookte kabeljauw salade en geblazen rundvlees borst
En rolls and scouts
En uienringen, kappertjes en augurken
En een vreselijke klootzak van een Dijon mosterd
En tuinkers, peterselie, rode uien en crème freiche
En chili con carne en guacamole
En augurken, vinken en gebakken haring in lagen
En roggebrood, boter en boter, Ja
Øhhh, øhh Stewart?
Huh?
Hoe zit het met teen-Teen?
Ga zitten of je raakt gewond.
Op het einde sta ik hier en til mijn glas op.
En gefeliciteerd.
En dan ga ik in mijn plaats zitten.
En zet mijn tand in één stuk
Met visfilets en lever
En kip en kalkoen en ham en varkensvlees
En verschillende zijden gesneden sneden van slager Karl Johan
Gefeliciteerd en vergeet niet dat er zuur op moet!
Ja, bedankt.
En ka 'toff' salade
Je geeft de deuren niet, hè?
Klootzak!