Hüsker Dü — Powerline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerline" van Hüsker Dü.

Songteksten

Whats this humming in my head
Was it something that someone said
Its connecting us with them
Electric wires turned on again
It aggravates, and it pacifies
Hear the power in the lines
Strung high on every pole
How can this power be bought and sold?
Trying to harness solar rays
Making minutes seem like days
It captivates, and it hypnotizes
Hear the power in the lines
Powerline

Songtekstvertaling

Wat zit er in m ' n hoofd te neuriën?
Was het iets dat iemand zei?
Het verbindt ons met hen.
Elektrische draden weer aangezet
Het verergert, en het kalmeert
Hoor de stroom in de leidingen
Hoog op elke paal
Hoe kan deze macht worden gekocht en verkocht?
Proberen zonne-stralen te benutten
Minuten op dagen laten lijken
Het fascineert, en het hypnotiseert
Hoor de stroom in de leidingen
Powerline