Hüsker Dü — Ice Cold Ice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice Cold Ice" van Hüsker Dü.
Songteksten
Barren lands and barren minds, ice cold ice
In another place and time, ice cold ice
I feel I’ve never known myself, ice cold ice
Frozen in the sand again, ice cold ice
Well, see the blank expressions, waiting for progression
Standing still in place and time, no one’s moving
They’re only standing still in ice cold ice, cold ice
Only standing still in ice cold ice
Well, all machines and all are one, ice cold ice
Well, catching up on what’s been done, ice cold ice
Stealing glimpses from the past, ice cold ice
Well, these impressions always last, ice cold ice
Well, never penetrating, always contemplating
We sit and count the blessings, but we’re blessed by icons
No one else could trust in ice cold ice, cold ice, cold ice
Only standing still in ice cold ice
Stay together till the end, ice cold ice
Thinking you might be a friend, ice cold ice
We sit and pray together that they might change the weather
My love for you will never die, if I sound distant that’s because
Shouldn’t see me cry in ice cold ice
Shouldn’t see me cry in ice cold ice
Shouldn’t see me cry in ice cold ice
Shouldn’t see me cry in ice cold ice
You shouldn’t see me cry in ice cold ice
Shouldn’t see me cry in ice cold ice
Shouldn’t see me cry in ice cold ice
You shouldn’t see me, you shouldn’t see
Songtekstvertaling
Onvruchtbaar land en onvruchtbare geesten, ijskoud ijs
Op een andere plaats en tijd, ijskoud ijs
Ik heb het gevoel dat ik mezelf nooit heb gekend, ijskoud
Weer bevroren in het zand, ijskoud ijs
Nou, zie de lege expressies, wachtend op progressie
Stilstaand op plaats en tijd, niemand beweegt
Ze staan alleen maar stil in ijskoud ijs, koud ijs
Alleen maar stil staan in ijskoud ijs
Nou, alle machines en allemaal zijn één, ijskoud ijs
Nou, bijpraten over wat er gedaan is, ijskoud ijs
Glimpen uit het verleden stelen, ijskoud ijs
Nou, deze indrukken duren altijd, ijskoud ijs
Nou, nooit doordrongen, altijd aan het overwegen
We zitten en tellen de zegeningen, maar we zijn gezegend door iconen
Niemand anders kon vertrouwen in ijskoud ijs, koud ijs, koud ijs
Alleen maar stil staan in ijskoud ijs
Blijf bij elkaar tot het einde, ijskoud ijs
Ik dacht dat je misschien een vriend was, ijskoud ijs.
We bidden samen dat ze het weer kunnen veranderen.
Mijn liefde voor jou zal nooit sterven, als ik afstandelijk klink dat is omdat
Je zou me niet moeten zien huilen in ijskoud ijs.
Je zou me niet moeten zien huilen in ijskoud ijs.
Je zou me niet moeten zien huilen in ijskoud ijs.
Je zou me niet moeten zien huilen in ijskoud ijs.
Je zou me niet moeten zien huilen in ijskoud ijs.
Je zou me niet moeten zien huilen in ijskoud ijs.
Je zou me niet moeten zien huilen in ijskoud ijs.
Je zou me niet moeten zien, je zou het niet moeten zien.