Hurts — Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow" van Hurts.

Songteksten

I can’t breathe
I can’t sleep
I know I can’t afford you
But all I can think
When you take off your mink
Is it’s over
I just wanna love you
I just wanna hold you close
What you’re doing here is murder
When you whip your body slow
(Slow)
Rent me your body
I’ll pay with my soul
Take out my heart as an offering
Cause when you grind your gears
It fills me with fear
And it’s over
I just wanna love you
I just wanna hold you close
What you’re doing here is murder
When you whip your body slow
(Slow)
(Slow)
Whip your body
Whip your body slow
Whip your body
I just wanna love you
I just wanna hold you close
What you’re doing here is murder
When you whip your body slow
(Slow)
(Slow)

Songtekstvertaling

Ik kan niet ademen.
Ik kan niet slapen.
Ik weet dat ik je niet kan betalen.
Maar alles wat ik kan denken
Als je je nerts uitdoet
Is het voorbij?
Ik wil gewoon van je houden.
Ik wil je gewoon dichtbij houden.
Wat je hier doet is moord.
Als je langzaam met je lichaam zweept
(Langzaam)
Huur me je lichaam.
Ik betaal met mijn ziel
Neem mijn hart als offer.
Want als je je versnellingen vermaalt
Het vervult me met angst.
En het is voorbij.
Ik wil gewoon van je houden.
Ik wil je gewoon dichtbij houden.
Wat je hier doet is moord.
Als je langzaam met je lichaam zweept
(Langzaam)
(Langzaam)
Sla je lichaam.
Sla langzaam met je lichaam.
Sla je lichaam.
Ik wil gewoon van je houden.
Ik wil je gewoon dichtbij houden.
Wat je hier doet is moord.
Als je langzaam met je lichaam zweept
(Langzaam)
(Langzaam)

Videoclip voor het nummer Slow (Hurts)