Hurricane G — Underground Lockdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground Lockdown" van Hurricane G.
Songteksten
Sputo sangue per terra per disegnare la mia immagine
immagino la sua forma si macina arriva al culmine
è normale che l’ideale sia completamente instabile
si sa diventa labile si sgretola in quanto friabile
scompongo la mia anima essendo fatta di pongo
il mio essere si rianima ma rimanendo sotto
pensiero fisso nel vuoto dove non mi muovo
nel silenzio esprimi chi sei adesso dimmi dove sono
menti invase, confuse, prive di luce
il buio filtra ma attraverso finestre socchiuse
ho avuto il brivido di superare un ostacolo
ma non mi limito voglio compiere il miracolo
tentare la comprensione alimenta la tensione
ma porta la tentazione di provare un emozione
so che la speranza sarà sempre l’ultima a morire
l’unica consolazione è che potrò avere la fine.
In questo mondo come sabbie mobili, ci vado affondo
nella mia stessa profondità io sprofondo
fra le vostre idee mi confondo
perché infondo a ogni scelta c'è pur sempre un doppio fondo
sono appeso sotto un fragile ramo in pericolo, in bilico
fra (?) e rendermi ridicolo
aspettando una curva in un infinito rettilineo
per sconvolgere ciò che pensiamo dopo tutto sia equilibrio
cerco musica in questo rumore
mi convinco sempre di più che esista un ente superiore
per la ricerca di un possibile calore
verso la creazione di un valore
efficace a queste persone
rubano emozioni come tangenti e sicari
e danno valori al nulla come una puttana avara
anche se il peso specifico varia
senza l’altro non potremmo mai sorprenderci sospesi in aria!
Songtekstvertaling
Ik spuug bloed op de grond om mijn tekening te maken.
Ik denk dat zijn vorm naar de top draait.
het is normaal dat het ideaal volledig instabiel is
je weet dat het labiel wordt het brokkelt af als brokkelig
Ik breek mijn ziel door van pongo gemaakt te zijn.
mijn leven reanimeert maar blijft onder
gefixeerde gedachte in de leegte waar ik niet beweeg
spreek in stilte uit wie je nu bent vertel me waar ik ben
geesten binnengevallen, verward, zonder licht
duisternis filters maar door half gesloten ramen
Ik had de kick om een obstakel te overwinnen.
maar Ik wil niet alleen het wonder doen
poging om de brandstofspanning te begrijpen
maar het brengt de verleiding om een emotie te ervaren
Ik weet dat hope altijd de laatste zal zijn die sterft.
de enige troost is dat ik het einde kan krijgen.
In deze wereld als drijfzand, ga ik diep
in mijn diepgang zink ik
tussen jouw ideeën ben ik in de war.
want infondo naar elke keuze is er altijd een dubbele bodem
Ik hang onder een kwetsbare tak in gevaar, zwevend
fra? en maak me belachelijk
wachten op een bocht in een oneindige rechte
om te verstoren wat we denken is evenwicht
Ik ben op zoek naar muziek in dit geluid.
Ik ben er steeds meer van overtuigd dat er een hoger orgaan is.
voor het zoeken naar een mogelijke warmte
naar het creëren van een waarde
effectief voor deze mensen
ze stelen emoties als smeergeld en huurmoordenaars.
en ze geven waarde aan niets zoals een gierige hoer.
hoewel het soortelijk gewicht varieert
zonder elkaar zouden we onszelf nooit zien hangen in de lucht!