Hurrah! — Walk In The Park songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk In The Park" van Hurrah!.

Songteksten

I walk by day all around
Around your door
And then I’ll say
What’s been wrong with you, my love
It’s like I’ve been so kind that I I can show you what’s better
Now for rainy days
Since I’ve gone you’ve been down
Down on promises of chance
And better things
Like a walk in the park
The one time losing time has come
For us to spend a while
Talk and remember
Sweet days of love and hope and joy
But now these days have gone
And all I have
Are thoughts of what we were
Like ships that pass on summer nights
That won’t relate
And now our time slipped away
Go and find
What fortune comes your way
Like a walk in the park

Songtekstvertaling

Ik loop overdag rond.
Rond je deur
En dan zeg ik:
Wat is er mis met jou, liefste?
Het is alsof ik zo aardig ben geweest dat ik je kan laten zien wat beter is.
Nu voor regenachtige dagen
Sinds ik weg ben, ben je naar beneden geweest.
Down on promises of chance
En betere dingen
Als een wandeling in het park
The one time losing time has come
Voor ons om een tijdje door te brengen
Praten en onthouden
Zoete dagen van liefde en hoop en vreugde
Maar nu zijn deze dagen voorbij.
En alles wat ik heb
Zijn gedachten over wat we waren
Zoals schepen die de zomeravonden passeren
Dat zal geen verband houden.
En nu glipte onze tijd weg.
Ga en vind
Welk fortuin kom je tegemoet
Als een wandeling in het park