Hunx and His Punx — Mud in Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mud in Your Eyes" van Hunx and His Punx.

Songteksten

You’ve got mud in your eyes
And I don’t care
You’ve got blood on your teeth
But I don’t care
You’ve got grass on your skin
And I don’t care
You’ve got dirt on your hands
And I don’t care
Want you to take my hand
And come with me
Don’t mind the dirt or blood
You’re all I need
You’ve got dog skin
Well I don’t care
You’ve got lead in your lungs
Well I don’t care
You’ve got junk in your trunk
And I don’t care
You’ve got tin in your tits
Well I don’t care
Want you to take my hand
And come with me
Don’t mind the dirt or blood
You’re all I need
Got bugs in your teeth
Well I don’t care
You’ve got dirt on your hands
Well I don’t care
You’ve got glass on your hair
And I don’t care
You’ve got filth on your mind
Well I don’t care
Tar, skin, blood, teeth
Lead, lungs, dirt, hand
Dark, dog, grass, head
And in your eyes
In your eyes

Songtekstvertaling

Je hebt modder in je ogen.
En het kan me niet schelen
Er zit bloed op je tanden.
Maar het kan me niet schelen.
Je hebt gras op je huid.
En het kan me niet schelen
Je hebt vuil op je handen.
En het kan me niet schelen
Ik wil dat je mijn hand neemt.
En kom met me mee.
Let niet op het vuil of het bloed.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Je hebt hondenhuid.
Kan me niet schelen.
Je hebt lood in je longen.
Kan me niet schelen.
Je hebt rommel in je kofferbak.
En het kan me niet schelen
Je hebt tin in je Tieten.
Kan me niet schelen.
Ik wil dat je mijn hand neemt.
En kom met me mee.
Let niet op het vuil of het bloed.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Er zitten insecten tussen je tanden.
Kan me niet schelen.
Je hebt vuil op je handen.
Kan me niet schelen.
Je hebt glas op je haar.
En het kan me niet schelen
Je hebt vuil aan je hoofd.
Kan me niet schelen.
Teer, huid, bloed, tanden
Lood, longen, Vuil, hand
Donker, hond, gras, hoofd
En in je ogen
In je ogen