Huntingtons — Really, Really songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Really, Really" van Huntingtons.
Songteksten
The first time I saw you hanging out
You were kissing by the telephone
I knew what you were all about
And knew I had to leave it alone
Cause people talk
And talk gets talked
And eventually we all know
What goes around surely comes around
Till there’s no place else to go
I think you’re really really cute
I think you’re really really sweet
Yeah you know this much is true
But I never really really meant to fall in love with you
The first thing I heard when I said your name
Was 'that girl’s trouble, stay away'
I knew all about your silly game
And knew it wasn’t one I’d wanna play
But I don’t know
If I should go And let my thoughts get the best of me Or rack my brain saying it’s ok When I know that it won’t be free
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je zag rondhangen
Je was aan het zoenen bij de telefoon.
Ik wist waar je het over had.
En wist dat ik het met rust moest laten.
Omdat mensen praten
En er wordt gepraat.
En uiteindelijk weten we allemaal
Wat rondgaat, komt zeker weer terug.
Tot er geen andere plek is om heen te gaan.
Ik vind je echt schattig.
Ik vind je echt heel lief.
Ja, je weet dat dit waar is.
Maar ik wilde nooit echt verliefd op je worden.
Het eerste wat ik hoorde toen ik je naam zei
Was "that girl' s trouble, stay away"
Ik wist alles van je domme spel.
En wist dat het er niet één was die ik zou willen spelen
Maar ik weet niet
Als ik moet gaan en laat mijn gedachten het beste van me krijgen of pijn mijn hersenen zeggen dat het goed is als ik weet dat het niet gratis zal zijn