Huntingtons — I'm No Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm No Good" van Huntingtons.
Songteksten
she was lookin' all sad and lonely
like she lost her one and only
and i was broke
and had nothin' to do standin' by the soda machine
she looked so pretty
she looked so clean
and when i saw her
you know i couldn’t let go record on the jukebox gettin' old
the only thing she knows
is what she’s told
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
i was standin' all by myself
didn’t matter to no one else
well i was standin' all by myself
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
hangin' out at the tastee freeze
she caught my eye like a disease
and all her friends are tellin' her
that i’m no good
it makes me smile
yeah it makes me laugh
they frown on me and they walk right past
but not her, they were gone
and there she stood
Songtekstvertaling
ze zag er verdrietig en eenzaam uit.
alsof ze haar enige echte kwijt is.
en ik was blut.
en had niets te doen bij de Frisdrankautomaat.
ze zag er zo mooi uit.
ze zag er zo schoon uit.
en toen ik haar zag
ik kon de jukebox niet oud laten worden.
het enige wat ze weet
is wat ze verteld is
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
ik stond helemaal alleen.
het maakte voor niemand anders uit.
ik stond helemaal alleen.
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
rondhangen bij de smaakvriezer
ze viel me op als een ziekte.
en al haar vrienden vertellen haar
dat ik niet goed ben
het laat me lachen.
Ja, Het maakt me aan het lachen.
ze fronsen tegen me en lopen er langs.
maar zij niet, ze waren weg.
en daar stond ze