Huntingtons — 80's Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "80's Girl" van Huntingtons.
Songteksten
I want a girl with a new wave hairdo
2 belts and don’t go through those loops
Leg warmers and a gallon of hairspray
Dancing round with hula hoops
A girl that’s not afraid to be cheesy
A girl that’s not afraid to smile
Appreciates a really good pop song
Even if it’s really been a while
She’s got to listen to O.M.D.
To attract my simple mind
And if she looks pretty in pink
Then everything will be just fine
Cause I want, I want an 80's girl
Whatever happened to Molly Ringwald?
She was my favorite brat pack girl
But then I saw her in a dead end movie
And it totally flushed my world
John Hughes needs to write another story
Cause I haven’t quite grown up yet
Need some advice from Mr. Bender
I’m not the only one I bet
She’s got to listen to O.M.D.
To attract my simple mind
And when Breakfast Club is on TV
She’ll quote it line for line
Songtekstvertaling
Ik wil een meisje met een nieuwe golf kapsel
Twee riemen en ga niet door die lussen.
Beenwarmers en een liter haarlak
Dansend rond met hoelahoeps
Een meisje dat niet bang is om afgezaagd te zijn
Een meisje dat niet bang is om te lachen
Waardeert een echt goed poplied
Zelfs al is het lang geleden
Ze moet naar O. M. D. luisteren.
Om mijn eenvoudige geest aan te trekken
En als ze er mooi uitziet in roze
Dan komt alles goed.
Want Ik wil, Ik wil een 80 ' s meisje
Wat is er met Molly Ringwald gebeurd?
Ze was mijn favoriete brat pack meisje.
Maar toen zag ik haar in een doodlopende film.
En het spoelde mijn wereld helemaal door
John Hughes moet een ander verhaal schrijven.
Want ik ben nog niet helemaal volwassen.
Ik heb advies nodig van Mr Bender.
Ik ben niet de enige die ik wed
Ze moet naar O. M. D. luisteren.
Om mijn eenvoudige geest aan te trekken
En als Breakfast Club op TV is
Ze zal het lijn voor lijn citeren.