Hunter Hunted — Lucky Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Day" van Hunter Hunted.

Songteksten

Lately, I’ve been building things
Castles and airplanes
I’ve been painting pictures from my dreams
Yeah, I’m done waiting
Lately, I cross my fingers tight
Superstition in my mind
I must be breaking mirrors, under ladders all the time
Cause I’m followed by the rain
This is the real life (Thousand dollars in my pocket, not enough to change me)
I’m feeling so fine
It’s gonna be my lucky day
When the stars align and clouds have gone away
We’re big enough to fill the Milky Way
And we’re not afraid
It’s my lucky day
Gonna fly around the world
Let everybody know my time is now
And my friends at home are pointing from the ground
But I’m not coming down from my lucky day
Too late, I will bet the odds
Count the numbers, throw the darts
I’m risking more and leaning on my house on cards
And trying not to fall
This is the real life (Thousand dollars in my pocket, not enough to change me)
I’m feeling so fine
It’s gonna be my lucky day
When the stars align and clouds have gone away
We’re big enough to fill the Milky Way
And we’re not afraid
It’s my lucky day
Gonna fly around the world
Let everybody know my time is now
And my friends at home are pointing from the ground
But I’m not coming down
From my lucky day
Every day will come and go It’s a great big world and I won’t stay home
Whoa, oh, gonna fill my heart 'til the top, let it overflow
It’s gonna be my lucky day
When the stars align and clouds have gone away
We’re big enough to fill the Milky Way
And we’re not afraid
It’s my lucky day
Gonna fly around the world
Let everybody know my time is now
And my friends at home are pointing from the ground
But I’m not coming down
From my lucky day

Songtekstvertaling

De laatste tijd ben ik dingen aan het bouwen.
Kastelen en vliegtuigen
Ik heb foto ' s van mijn dromen geschilderd.
Ja, ik ben klaar met wachten.
De laatste tijd kruis ik mijn vingers strak.
Bijgeloof in mijn gedachten
Ik moet de hele tijd spiegels breken, onder ladders.
Want ik word gevolgd door de regen
Dit is het echte leven (duizend dollar in mijn zak, niet genoeg om mij te veranderen)
Ik voel me zo goed.
Het wordt mijn geluksdag.
Als de sterren en de wolken verdwenen.
We zijn groot genoeg om de Melkweg te vullen.
En we zijn niet bang.
Het is mijn geluksdag.
De wereld rondvliegen
Laat iedereen weten dat mijn tijd nu is.
En mijn vrienden thuis wijzen vanaf de grond.
Maar ik kom niet naar beneden van mijn geluksdag
Te laat, ik wed de kansen
Tel de nummers, gooi de darts
Ik riskeer meer en leun op mijn huis op kaarten.
En proberen niet te vallen
Dit is het echte leven (duizend dollar in mijn zak, niet genoeg om mij te veranderen)
Ik voel me zo goed.
Het wordt mijn geluksdag.
Als de sterren en de wolken verdwenen.
We zijn groot genoeg om de Melkweg te vullen.
En we zijn niet bang.
Het is mijn geluksdag.
De wereld rondvliegen
Laat iedereen weten dat mijn tijd nu is.
En mijn vrienden thuis wijzen vanaf de grond.
Maar ik kom niet naar beneden.
Van mijn geluksdag
Elke dag zal komen en gaan het is een grote wereld en Ik zal niet thuis blijven
Whoa, oh, gonna fill my heart ' til the top, let it overflow
Het wordt mijn geluksdag.
Als de sterren en de wolken verdwenen.
We zijn groot genoeg om de Melkweg te vullen.
En we zijn niet bang.
Het is mijn geluksdag.
De wereld rondvliegen
Laat iedereen weten dat mijn tijd nu is.
En mijn vrienden thuis wijzen vanaf de grond.
Maar ik kom niet naar beneden.
Van mijn geluksdag