Hunter Hayes — Light Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Me Up" van Hunter Hayes.
Songteksten
I was a ferris wheel,
in an empty field,
where nobody goes.
Had all the curtains drawn,
sitting all alone,
feeling like a ghost.
I was a broke down heartbreak,
badly in need,
of a little of love’s electricity,
A busted carnival ride,
in the middle of the night,
then you flipped the switch.
You turned on the show.
You light me up,
like the fireworks flying on the 4th of July.
Yeah.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Oh, everytime.
You light me up.
Baby, you light me up.
You were the missing piece,
to my broken dreams.
You’re bringing me back to life.
You look like a movie star,
just the way you are,
makes me burn inside.
Yeah, it’s dynamite,
finally finding a match.
Baby, when you look at me like that.
You light me up,
like the fireworks flying on the 4th of July.
Yeah.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Oh, everytime.
You light me up.
Baby, you light me up.
Oh, you light me up.
Like New York City,
on New Year’s Eve.
You light me up.
All the dark days left when you came to me.
Baby, you light me up,
like the fireworks flying on the 4th of July.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Oh, everytime.
You light me,
like the fireworks flying on the 4th of July.
Yeah.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Baby, everytime.
You light me up.
Baby, you light me up.
Baby, you light me up.
Oh, you light me up.
You light me up.
Songtekstvertaling
Ik was een reuzenrad.,
in een leeg veld,
waar niemand gaat.
Had alle gordijnen dicht,
helemaal alleen zitten,
ik voel me als een geest.
Ik was een gebroken hart.,
in nood,
of a little of love ' s electricity,
Een kapotte kermisrit.,
midden in de nacht,
toen heb je de schakelaar omgedraaid.
Je hebt de show aangezet.
Steek me aan.,
zoals het vuurwerk dat op 4 juli vliegt.
Ja.
Steek me aan.,
als een zonnestraal in de zomer.
Oh, elke keer.
Steek me aan.
Schatje, steek me aan.
Jij was het ontbrekende stuk.,
op mijn gebroken dromen.
Je brengt me weer tot leven.
Je ziet eruit als een filmster.,
zo ben je nu eenmaal.,
laat me branden van binnen.
Ja, Het is dynamiet.,
eindelijk een match gevonden.
Schatje, als je zo naar me kijkt.
Steek me aan.,
zoals het vuurwerk dat op 4 juli vliegt.
Ja.
Steek me aan.,
als een zonnestraal in de zomer.
Oh, elke keer.
Steek me aan.
Schatje, steek me aan.
Steek me maar aan.
Zoals New York City.,
op oudejaarsavond.
Steek me aan.
Alle donkere dagen over toen je naar mij kwam.
Schatje, steek me aan.,
zoals het vuurwerk dat op 4 juli vliegt.
Steek me aan.,
als een zonnestraal in de zomer.
Oh, elke keer.
Je steekt me aan.,
zoals het vuurwerk dat op 4 juli vliegt.
Ja.
Steek me aan.,
als een zonnestraal in de zomer.
Baby, elke keer.
Steek me aan.
Schatje, steek me aan.
Schatje, steek me aan.
Steek me maar aan.
Steek me aan.