Hunter Hayes — A Thing About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thing About You" van Hunter Hayes.
Songteksten
There’s a painting hanging somewhere in Paris
Millions come over to stare at her
But she won’t crack a smile, no An Italian tower leaning like
It’s had too much to drink
Still selling tickets like it’s going out of style
But when I look at you
I know there’s nothing to improve
Because you’re perfect girl
Oh oh oh oh Every little move
And every little groove
Makes me sing
Oh oh oh oh This world would change a lot about you baby if it could
But looking through the glass that I’m seeing through
I wouldn’t change a thing about, a thing about you
Well, I go too fast, think too slow, I change like the weather
I know you could do better
I don’t know what you see
You think your hair’s too short, your eyes are too green
Girl I don’t know what you mean
Not that you are but if you’re asking me When I look at you
I know there’s nothing to improve
Because you’re perfect girl
Oh oh oh oh Every little move
And every little groove
Makes me sing
Oh oh oh oh This world would change a lot about you baby if it could
But looking through the glass that I’m seeing through
I wouldn’t change a thing about, a thing about you
Every little imperfection only makes you you
And when I look at you I know there’s nothing to improve, you’re perfect girl
When I look at you
I know there’s nothing to improve
You’re perfect girl
Oh oh oh oh And every little move
And every little groove
Makes me sing
Oh oh oh oh This world would change a lot about you baby if it could
But looking through the glass that I’m seeing through
I wouldn’t change a thing about, a thing about you
No, I wouldn’t change a thing
No, I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing, baby
I wouldn’t change a thing
Songtekstvertaling
Er hangt ergens een schilderij in Parijs.
Miljoenen komen om naar haar te staren.
Maar ze zal niet glimlachen, geen Italiaanse toren leunend als
Het heeft te veel gedronken.
Nog steeds kaartjes verkopen alsof het uit de mode is.
Maar als ik naar je kijk
Ik weet dat er niets te verbeteren is.
Omdat je de perfecte meid bent.
Oh oh oh oh oh elke kleine beweging
En elke kleine groef
Laat me zingen.
Oh oh oh oh oh deze wereld zou veel veranderen aan jou baby als het kon
Maar kijkend door het glas waar ik doorheen kijk
Ik zou niets veranderen aan jou.
Nou, ik ga te snel, denk te langzaam, Ik verander als het weer
Ik weet dat je het beter kunt.
Ik weet niet wat je ziet.
Je denkt dat je haar te kort is, je ogen te groen.
Meisje, Ik weet niet wat je bedoelt.
Niet dat je dat bent, maar als je het me vraagt als ik naar je kijk.
Ik weet dat er niets te verbeteren is.
Omdat je de perfecte meid bent.
Oh oh oh oh oh elke kleine beweging
En elke kleine groef
Laat me zingen.
Oh oh oh oh oh deze wereld zou veel veranderen aan jou baby als het kon
Maar kijkend door het glas waar ik doorheen kijk
Ik zou niets veranderen aan jou.
Elke kleine onvolmaaktheid maakt je alleen maar tot jezelf.
En als ik naar je kijk Weet ik dat er niets te verbeteren is, je bent het perfecte meisje
Als ik naar je kijk
Ik weet dat er niets te verbeteren is.
Je bent een perfect meisje.
Oh oh oh oh oh en elke kleine beweging
En elke kleine groef
Laat me zingen.
Oh oh oh oh oh deze wereld zou veel veranderen aan jou baby als het kon
Maar kijkend door het glas waar ik doorheen kijk
Ik zou niets veranderen aan jou.
Nee, Ik zou niets veranderen.
Nee, Ik zou niets veranderen.
Ik zou niets veranderen, schatje.
Ik zou niets veranderen.