Hunter City Madness — Snake Em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snake Em" van Hunter City Madness.
Songteksten
Tie one on and on
Lines are drawn
Oh the road is long but I been gone
Even longer
Poison’s only
Getting stronger
And it’s lonely in the time of the monsters
Oh the night is coming down
The road just winds around
One night in town that’s all we need
Take a bow, get on your knees
We tore down the world
Called it a war
A blood-sport for short
Call it what you will
But just lay still as the sound of the first assault cradles you to sleep
Sleep of the dammed, god damn it man
We play for keeps
Now is the time snake em till they die
Snarling then collision ever so proficient
Catering and tripping through the fires of attrition
Choke on, your last words
Broke down, in the dirt
Nobody move
Still everyone gets hurt
Well well well it seems I’ve struck a nerve
The dark horse rides again into oblivion
I’d rather meet the end dripping in sin
Smile on my face, bottle in hand
Staggering into the Promised Land
Come join me now…
We’ve fallen fast asleep at the wheel
Hell is hot on our heels
Oh
God
Damn
I’m not an animal
But you gone and forced my hand, to seek revenge
The best I can do, dull the pain for you
A poor man’s saving grace, a bottle and a pill to chase
The sunset like John Wayne
Betrayed by snakes
Songtekstvertaling
Eén op en aan.
Lijnen worden getrokken
Oh de weg is lang maar ik ben weg geweest
Nog langer
Alleen vergif.
Sterker worden
En het is eenzaam in de tijd van de monsters
Oh de nacht komt naar beneden
De weg draait gewoon rond
Eén nacht in de stad dat is alles wat we nodig hebben
Buig, ga op je knieën.
We hebben de wereld verwoest.
Noemde het een oorlog
Een bloedsport voor kort
Noem het zoals je wilt.
Maar lig stil als het geluid van de eerste aanval je in slaap wiegt.
Slaap van de damed, verdomme man.
We spelen voor altijd
Nu is de tijd om ze te vangen tot ze sterven.
Grommend en botsend ooit zo bedreven
Catering en struikelen door het vuur van uitputting
Stik in je laatste woorden.
Gebroken, in het vuil
Niemand beweegt.
Toch raakt iedereen gewond.
Ik heb een gevoelige snaar geraakt.
Het donkere paard rijdt weer de vergetelheid in.
Ik ontmoet liever het einde druipend in zonde
Lach op mijn gezicht, fles in de hand
Strompelend in het Beloofde Land
Kom bij me zitten.…
We zijn in slaap gevallen achter het stuur.
De hel zit ons op de hielen.
Oh
God
Verdomd
Ik ben geen beest.
Maar je hebt me gedwongen om wraak te nemen.
Het beste wat ik kan doen, de pijn voor je verzachten.
Een arme man redt grace, een fles en een pil.
De zonsondergang als John Wayne
Verraden door slangen