Humble Pie — Down Home Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Home Again" van Humble Pie.
Songteksten
Well, the show’s all over, I’ll just pack my guitar
Well, what am I doing here, girl?
Get up, c’mon make for your car
Head on back to where the air is clear.
There’s a young girl there who’s part of my life
She says I’m her only, I call her my wife
I’m so glad to be back home again.
Well, let me sit down slowly, put my feet up somewhere
I let it all out of my head
Well a day-dreamin' guitar-pickin', nothin'-doin' pint of milk
Wakes up with the horrors of a hotel bed.
But it’s alright, there’s a hand on my cheek
And it belongs to the girl that makes my will power weak
I’m so glad to be back home again.
Oh, get on home.
Well, there’s a young girl there who’s part of my life
She says I’m her only but I call her my wife
I’m so glad to be back home again, ooh, ooh.
Get on home, yeah.
I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
Well, I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
I’m so glad to be back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
I’m so glad I’m back home again
(I don’t want your money but I just want your lovin')
Songtekstvertaling
De show is voorbij. Ik pak m ' n gitaar wel in.
Wat doe ik hier, meisje?
Sta op, Kom op naar je auto.
Ga terug naar waar de lucht helder is.
Er is daar een jong meisje dat deel uitmaakt van mijn leven.
Ze zegt dat ik haar enige ben, ik noem haar mijn vrouw.
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Nou, laat me rustig gaan zitten, leg mijn voeten ergens neer
Ik liet het allemaal uit mijn hoofd
Een dag dreamin' guitar picking, nothin 'doin' pint of milk
Wordt wakker met de verschrikkingen van een hotelbed.
Maar het is goed, er zit een hand op mijn wang.
En het is van het meisje dat mijn wil zwak maakt
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ga naar huis.
Er is daar een jong meisje dat deel uitmaakt van mijn leven.
Ze zegt dat ik haar enige ben, maar ik noem haar mijn vrouw.
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ga naar huis, ja.
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ik wil je geld niet, maar Ik wil je liefde.)
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ik wil je geld niet, maar Ik wil je liefde.)
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ik wil je geld niet, maar Ik wil je liefde.)
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ik wil je geld niet, maar Ik wil je liefde.)
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ik wil je geld niet, maar Ik wil je liefde.)