Humble Gods — Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day" van Humble Gods.
Songteksten
I’ve been all around this world traveled all over this globe
I blazed my own trail walked on all different types of roads
I stayed a fugitive from the money that I owed
Been in jail fist fights even broke the secret code
I wear some scars like the aging on my face
When I’m said and done I will disappear with out a trace.
A living legend yes I’m living to tell I even been to heaven shit even visited
hell
. You wanna know how I’m living I guess I’m OK, I’m OK
You wanna know how I’m living, it’s just another day.
I drank a quart of faygo out of Violent J’s cup, I was at a rave on E in the
summer of love, I ve been to mansion yacht parties even slept out on the
streets.
I signed my 1 st record deal w/ Mr. Easy E I played w/ every band I ever wanted to see
Fishbone, Janes Addiction, Bad Brains, MDC, Pennywise, Vandals, Eminem and I.C.P
I slept out in the mountains even camped out on the beach.
You wanna know how I’m living I guess I’m OK, I’m OK
You wanna know how I’m living, it’s just another day.
Every time I threw a club
You caught me counting grand’s
I’ve won the Cannabis cup
I even smoked weed in Japan
Fine and foxy ladies
Yeah, I guess I’ve known a few
But I married 1 had another and now there’s only 2
I wear some scars like the aging on my face
When I’m dead and gone I will disappear with out a trace.
A living legend yes I’m living to tell I even been to heaven shit even visited
hell
You wanna know how I’m living I guess I’m OK, I’m OK
You wanna know how I’m living, it’s just another day.
Look over my shoulder
Why? I’m never turning back
I got a ways to go
I’m rollin from the fastest sacks
A little Bob Marley and a pocket full of cash
And if I’m in some trouble, yeah I’m known to dine and dash
I wear some scars like the aging on my face
When I’m dead and gone I will disappear with out a trace.
A living legend yes I’m living to tell I been to heaven shit, I even visited
hell
You wanna know how I’m living I guess I’m OK, I’m OK
You wanna know how I’m living, it’s just another day.
Songtekstvertaling
Ik heb over de hele wereld gereisd.
Ik heb m ' n eigen weg gebaand.
Ik bleef voortvluchtig voor het geld dat ik schuldig was.
Ik heb in de gevangenis gevochten. ik heb zelfs de geheime code gebroken.
Ik draag wat littekens zoals het ouder worden op mijn gezicht.
Als ik klaar ben, verdwijn ik zonder een spoor achter te laten.
Een levende legende Ja ik leef om te vertellen dat ik zelfs in de hemel ben geweest shit zelfs bezocht
hel
. Wil je weten hoe ik leef?
Wil je weten hoe ik leef, het is gewoon een andere dag.
Ik dronk een liter faygo uit gewelddadige J ' s Beker, ik was op een rave op E in de
summer of love, I 've been to mansion yacht party' s even sliepen uit op de
straat.
Ik heb m ' n eerste platencontract getekend. ik speelde elke band die ik ooit wilde zien.
Fishbone, Janes Addiction, Bad Brains, MDC, Pennywise, Vandals, Eminem en I. C. P
Ik sliep in de bergen zelfs op het strand.
Wil je weten hoe ik leef?
Wil je weten hoe ik leef, het is gewoon een andere dag.
Elke keer als ik een club gooide
Je betrapte me toen ik grand ' s telde.
Ik heb de Cannabis cup gewonnen.
Ik heb zelfs wiet gerookt in Japan.
Mooie dames.
Ja, ik denk dat ik er een paar heb gekend.
Maar ik trouwde 1 had er nog een en nu zijn er nog maar 2
Ik draag wat littekens zoals het ouder worden op mijn gezicht.
Als ik dood ben en weg ben, zal ik verdwijnen zonder een spoor achter te laten.
Een levende legende Ja ik leef om te vertellen dat ik zelfs in de hemel ben geweest shit zelfs bezocht
hel
Wil je weten hoe ik leef?
Wil je weten hoe ik leef, het is gewoon een andere dag.
Kijk over mijn schouder.
Waarom? Ik keer nooit meer terug.
Ik heb nog een lange weg te gaan.
Ik ben rollin van de snelste zakken
Een beetje Bob Marley en een zak vol geld.
En als ik in de problemen zit, ja, ik sta bekend om te dineren en te rennen.
Ik draag wat littekens zoals het ouder worden op mijn gezicht.
Als ik dood ben en weg ben, zal ik verdwijnen zonder een spoor achter te laten.
Een levende legende Ja ik leef om te vertellen dat ik in de hemel ben geweest shit, ik heb zelfs bezocht
hel
Wil je weten hoe ik leef?
Wil je weten hoe ik leef, het is gewoon een andere dag.