Human Nature — Don't Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry" van Human Nature.

Songteksten

Sometimes things can get crazy
But that’s no reason to go run and hide
I haven’t heard from you lately
The days and nights just keep on passing by
Well I guess that it’s over
But I have no fear in letting go
I gotta look to the future
It’s time to face the music
And make it on my own, so
Don’t cry for me baby
I’m operating on a natural high
Don’t you cry for me baby
The past is over now
So kiss it goodbye
Don’t you stand in my shadow
'Cause when you do I take it personal
I guess it’s time to let you go
Can’t sit here waiting for a miracle
I gotta get a reaction
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Communication seems to be a no
(no, no)
What happened to the attraction
If I don’t get an answer
I think I’d better go so
Don’t cry for me baby
I’m operating on a natural high
Don’t you cry for me baby
The past is over now, kiss it goodbye
Don’t you cry for me
Don’t she’d a tear for me
I’m gonna be alright
(Alright now)
Don’t you cry for me
I’m not in misery
I can’t wait
I’m gonna have me a good time
Don’t cry for me baby
I’m operating on a natural high
Don’t you cry for me baby
The past is over now, kiss it goodbye
So dry your eyes
No need to cry
No time for sad goodbyes
It’s time to go
Nothing to show
So baby don’t you cry

Songtekstvertaling

Soms kunnen dingen gek worden.
Maar dat is geen reden om je te verstoppen.
Ik heb de laatste tijd niets meer van je gehoord.
De dagen en nachten blijven voorbij gaan.
Ik denk dat het voorbij is.
Maar ik ben niet bang om los te laten.
Ik moet naar de toekomst kijken.
Het is tijd om de muziek onder ogen te zien.
En het zelf maken, dus
Huil niet om mij, schatje.
Ik opereer op een natuurlijke hoogte.
Huil niet om mij, schatje.
Het verleden is nu voorbij.
Dus kus het vaarwel
Sta niet in mijn schaduw.
Want als je dat doet, vat ik het persoonlijk op.
Ik denk dat het tijd is om je te laten gaan.
Ik kan hier niet wachten op een wonder.
Ik moet een reactie krijgen.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Communicatie lijkt een nee
(nee, nee)
Wat is er met de attractie gebeurd?
Als ik geen antwoord krijg
Ik denk dat ik beter kan gaan.
Huil niet om mij, schatje.
Ik opereer op een natuurlijke hoogte.
Huil niet om mij, schatje.
Het verleden is nu voorbij, kus het vaarwel
Huil niet om mij.
Zou ze niet een traan voor mij
Ik red me wel.
Goed.)
Huil niet om mij.
Ik ben niet in ellende.
Ik kan niet wachten.
Ik ga me amuseren.
Huil niet om mij, schatje.
Ik opereer op een natuurlijke hoogte.
Huil niet om mij, schatje.
Het verleden is nu voorbij, kus het vaarwel
Zo droog je ogen
Je hoeft niet te huilen.
Geen tijd voor triest afscheid.
Het is tijd om te gaan.
Niets te laten zien.
Dus baby, huil niet.