Human Fortress — Siege Tower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siege Tower" van Human Fortress.
Songteksten
Stranger has thou seen their lordly castle
The castle that was build so near by the sea
Ancient walls standing tall
Black oil hath come to boil
Archers are ready to bloody the soil
My fighting hands ain’t numb by enemy breath
My vie in today in this distant land
My warfare has to withstand
Steely shines keenly honed
Made ready to slash the opponent’s flesh
There is nothing to fear but fear itself — Why should my attack dust away on a shelf
Siege tower raised high — My castle of greed raised as high as the sky
I attack in the night — When my crossbowmen are out of sight
Siege tower raised high — Offensive archers are prepared now to die
With my arrows stream of fire — Soldiers are killed with desire
Soon death will come upon this castle — In pain will one lord die
The minstrel then will sing death’s song — For him per chance or I
Songtekstvertaling
Vreemdeling heb je hun kasteel gezien
Het kasteel dat zo dicht bij de zee werd gebouwd
Oude muren die hoog staan
Zwarte olie is komen koken
Boogschutters zijn klaar om de grond te blussen.
Mijn gevechtshanden zijn niet verdoofd door de adem van de vijand.
Mijn strijd vandaag in dit verre land
Mijn oorlog moet weerstaan.
Steely schijnt scherp
Klaar om het vlees van de tegenstander te snijden
Er is niets te vrezen dan de angst zelf — waarom zou mijn aanval stof weg op een plank
Belegeringstoren hoogop-mijn kasteel van hebzucht zo hoog als de hemel
Ik val 's nachts aan als M' n kruisboog uit het zicht is.
Belegeringstoren hoog offensieve Boogschutters zijn nu bereid om te sterven
Met mijn pijlen stroom van vuur — soldaten worden gedood met verlangen
Spoedig zal de dood op dit kasteel komen-In pijn zal één Heer sterven
De speelman zal dan het lied van de dood zingen-voor hem per toeval of ik