Human Drama — This Tangled Web songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Tangled Web" van Human Drama.
Songteksten
For caring is a breeze that blows by
And returns only when, only when it wants to
So cry, cry little angel forever because
You can’t wrap your arms around the wind
Within lie the reasons for
This tangled web we weave
For love at once my shield and terror
Destination and cause for living today
And wanting to die tomorrow
Why is my whole life spent chasing my demise
You can’t wrap your arms around the wind
Within lie the reasons for
This tangled web we weave
In my face you see the torture lines from days gone by
But I was never touched these scars have risen from within me
For memory take a knife it’s quicker
Plunge it deep into my soul
Go ahead make me a weaker man
And cry, cry little angel because
You can’t wrap your arms around the wind
Within lie the reasons for
This tangled web we weave
Songtekstvertaling
Want zorg is een briesje dat voorbij waait
En komt alleen terug wanneer, alleen wanneer het wil
Dus huil, huil kleine engel voor altijd want
Je kunt je armen niet om de wind heen slaan.
Binnen lie liggen de redenen voor
Dit verwarde web weven
Voor de liefde meteen mijn schild en terreur
Bestemming en oorzaak van het leven van vandaag
En morgen willen sterven
Waarom zit mijn hele leven achter mijn ondergang aan?
Je kunt je armen niet om de wind heen slaan.
Binnen lie liggen de redenen voor
Dit verwarde web weven
In mijn gezicht zie je de martellijnen van de voorbije dagen.
Maar ik ben nooit aangeraakt deze littekens zijn uit me opgestaan
Voor het geheugen neem een mes het is sneller
Steek het diep in mijn ziel
Maak me maar een zwakkere man.
En huil, huil kleine engel want
Je kunt je armen niet om de wind heen slaan.
Binnen lie liggen de redenen voor
Dit verwarde web weven