Human Drama — The Waiting Hour (Once Again) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Waiting Hour (Once Again)" van Human Drama.

Songteksten

When your bag of secrets opened up and spilled
That radiant glow just disappeared
You rained down from the clouds you were in
Sometimes we can be so blind
But how does pain so bad not bleed
You push, you push, sometimes you don’t expect to fall
But it’s the violent turning of the golden rule
A lifetime of hell for every minute of heaven
I know your heart is breaking
Here in the waiting hour
And I know it will never heal
Here in the waiting hour
So cross your fingers, or your heart
Your idle wish commands no more
The mirror you hate reveals all in this world you control
Just empty out that bag of tricks
Cause in this limbo they don’t exist
Just like your vanity, your hopes, your prayers, your dreams
Now did you hear the thunder when you realized
Your very own hands reached in and tore your heart out
I know your heart is breaking
Here in the waiting hour
And I know it can never heal
Here in the waiting hour
I know your heart is breaking
I know your heart is breaking
And I know how it feels the first time
In the waiting hour
I know your heart is breaking
I know your heart is breaking
I know your heart is breaking
In the waiting hour

Songtekstvertaling

Toen je tas met geheimen openging en morste.
Die stralende gloed verdween gewoon.
Je regende uit de wolken waarin je was
Soms kunnen we zo blind zijn.
Maar hoe kan pijn zo erg niet bloeden
Je duwt, je duwt, soms verwacht je niet te vallen.
Maar het is de gewelddadige wending van de gouden regel
Een leven van hel voor elke minuut van de hemel
Ik weet dat je hart breekt.
Hier in het wachtuur
En ik weet dat het nooit zal genezen.
Hier in het wachtuur
Dus kruis je vingers, of je hart.
Uw idle wens beveelt niet meer
De spiegel die je haat onthult alles in deze wereld die je beheerst
Maak die trukendoos leeg.
Want in dit voorgeborchte bestaan ze niet.
Net als je ijdelheid, je hoop, je gebeden, je dromen
Hoorde je de donder toen je je realiseerde
Je eigen handen reikten erin en rukten je hart eruit.
Ik weet dat je hart breekt.
Hier in het wachtuur
En ik weet dat het nooit kan genezen
Hier in het wachtuur
Ik weet dat je hart breekt.
Ik weet dat je hart breekt.
En ik weet hoe het voelt de eerste keer
In het wachtuur
Ik weet dat je hart breekt.
Ik weet dat je hart breekt.
Ik weet dat je hart breekt.
In het wachtuur