Human Drama — Dying In a Moment of Splendor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying In a Moment of Splendor" van Human Drama.

Songteksten

am a hero
I am an actor
I’m this violent shade of blue
I am newly discovered tension
Still confused by yesterday
I am a hero
On a mission
Staking claims
Yielding none
I am an artist
With a vision
Seeing hell, his destiny
I know the simple sting of a tear
Sends the star crashing to earth
Dying in a moment of splendor
For a moment the glory and the death
Are one the same
I am an actor
So unfeeling
Then a flower
I am crushed
I am a villain
Unstable and anguished
Then an angel, you trust
The heartless echo of memory
Sends the actor whirling twirling
Falling to his knees
Dying in a moment of splendor
For a moment the glory and the death
Are one the same
I am a bubble
Almost to bursting
Swollen by unrelinquishing pride
I am the shrinking
Remains of potential
Never growing as I should

Songtekstvertaling

ben een held
Ik ben acteur.
Ik ben een gewelddadige Kleur Blauw.
Ik ben pas ontdekt spanning
Nog steeds verward door gisteren
Ik ben een held.
Op een missie
Staking claims
Geen opleveren
Ik ben een kunstenaar.
Met een visie
De hel zien, zijn lot
Ik ken de simpele steek van een scheur.
Stuurt de ster naar de aarde.
Sterven in een moment van pracht
Voor een moment de glorie en de dood
Zijn hetzelfde
Ik ben acteur.
Zo gevoelloos
Dan een bloem
Ik ben verpletterd.
Ik ben een schurk.
Onstabiel en gekweld
Dan een engel, vertrouw je
De harteloze echo van het geheugen
Stuurt de acteur draaiend
Op zijn knieën vallen
Sterven in een moment van pracht
Voor een moment de glorie en de dood
Zijn hetzelfde
Ik ben een bubbel
Bijna tot het barst
Opgezwollen door onnoemelijke trots
Ik ben de zielenknijper.
Resten van potentieel
Nooit groeien zoals ik zou moeten