Human Decay — Underlined Necessity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underlined Necessity" van Human Decay.

Songteksten

Underlined Necessity
I am sorry, that so many persons had to die
However they had earned it
With them, what they thought and did
A sign had to be set
And I concluded to do this
'Cause my hate and the conviction justified. this
Hate born for love
Hate born for pain
Hate, everything destroying
Hate, only the death can calm
What I’ve done, was no good deed
Nevertheless don’t take me for a bad human!
I’ve done it from purest conviction
And from deepest hate
'Cause you’re not worthy, to die for you
This hate you’ve given to me
With the loneliness of my soul
'Cause you let me do this things
But it would have been so simple, to stop me
Hate born for love
Hate born for pain
Hate, everything destroying
Hate, only the death can calm
I am sorry, that so many persons had to die
However they had earned it
With them, what they thought and did
A sign had to be set

Songtekstvertaling

Onderstreept Noodzaak
Het spijt me, dat er zoveel mensen moesten sterven.
Maar zij hadden het verdiend.
Met hen, wat zij dachten en deden
Er moest een bord gezet worden
En ik besloot dit te doen.
Omdat mijn haat en de veroordeling gerechtvaardigd zijn. deze
Haat geboren uit liefde
Haat geboren voor pijn
Haat, alles vernietigen
Haat, alleen de dood kan kalmeren
Wat ik heb gedaan, was geen goede daad.
Maar denk niet dat ik een slecht mens ben.
Ik heb het uit pure overtuiging gedaan.
En uit diepste haat
Want je bent het niet waard om voor je te sterven.
Deze haat die je me hebt gegeven
Met de eenzaamheid van mijn ziel
Want je laat me dit doen.
Maar het zou zo simpel geweest zijn, om me tegen te houden.
Haat geboren uit liefde
Haat geboren voor pijn
Haat, alles vernietigen
Haat, alleen de dood kan kalmeren
Het spijt me, dat er zoveel mensen moesten sterven.
Maar zij hadden het verdiend.
Met hen, wat zij dachten en deden
Er moest een bord gezet worden