Huke Green — Backwoods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backwoods" van Huke Green.
Songteksten
Vampires and Werewolves, are out on patrol
Over the hills and through the woods, searchin' for a lost soul
One will suck you dry, the other ‘ll clean your bones
The sky is growin' dark, I suggest you just stay home
Cause there’s things in these ol' backwoods,
Lies will never save
They’ll all think you’re crazy,
So you take ‘em to your grave
Yeah you’re crazy if you speak of,
So you take ‘em… to your grave
The devil’s down in Dixie, at this place I’ve never seen
It ain’t like heaven or hell, but somewhere in between
And there are angels on the tree tops, snakes down in the dirt
The devil’s dancing around the fire, but I ain’t sayin' a word
There’s old men and there’s moonshine, game of stud by a whiskey still
There’s blood and there’s money, secrets for which they’d kill
And you’ve got pine-tops an' the riverbeds, ghost by a hanging tree
Things that words just can’t describe, you gotta see ‘em to believe
Songtekstvertaling
Vampiers en weerwolven zijn op patrouille.
Over de heuvels en door het bos, zoekend naar een verloren ziel
De ene zuigt je leeg, de andere reinigt je botten.
De lucht wordt donker, Ik stel voor dat je thuis blijft.
Want er zijn dingen in deze oude bossen,
Leugens zullen nooit redden
Ze zullen allemaal denken dat je gek bent.,
Dus je neemt ze mee je graf in.
Ja, je bent gek als je het over,
Dus je neemt ze mee naar je graf.
The devil 's down in Dixie, at this place I' ve never seen
Het is niet als de hemel of de hel, maar ergens tussenin
En er zijn engelen op de boomtoppen, slangen in het vuil.
De duivel danst rond het vuur, maar ik zeg geen woord.
Er zijn oude mannen en er is moonshine, spel van dekhengst door een whisky nog steeds
Er is bloed en geld, geheimen waarvoor ze zouden doden.
En je hebt pine-tops en de rivierbedden, geest door een hangende boom
Dingen die woorden niet kunnen beschrijven, moet je zien om te geloven.