Hugues Aufray — Personne Ne Sait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personne Ne Sait" van Hugues Aufray.
Songteksten
Personne ne sait le secret que j’ai
Personne ne sait, non, personne
Personne ne sait le secret que j’ai
Glory AllÃ(c)luia
Un homme m’a dit Je veux te parler
Un homme m’a dit, oui, Monsieur
Un homme m’a dit Je veux te parler
Glory AllÃ(c)luia
Et l’homme s’est penché vers moi, oui, Monsieur
Il avait des ailes, je crois, oui, Monsieur
Et l’homme s’est penché vers moi, oui, Monsieur
Il avait des ailes, je crois, oui, Monsieur
Ses yeux brillaient d’une immense joie
Ses yeux brillaient, oui, Monsieur
Ses yeux brillaient d’une immense joie
Glory AllÃ(c)luia
Des voix chantaient là -haut dans le ciel
Des voix chantaient, oui, Monsieur
Des voix chantaient là -haut dans le ciel
Glory AllÃ(c)luia
Cours au champ de coton, là -bas oui, Monsieur
Dis-leur qu’ils sont tous fils de roi
Cours au champ de coton, là -bas oui, Monsieur
Dis-leur qu’ils sont tous fils de roi
Et j’ai couru au champ de coton
Et j’ai couru, oui, Monsieur
DÃ(c)jÃ, mes frères chantaient ma chanson
Glory AllÃ(c)luia
Du Missouri jusqu'Ã la Volga
Du Missouri, oui, Monsieur
Nous sommes frères et c’est bien comme ç a
Glory AllÃ(c)luia
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Niemand kent het geheim dat ik heb
Niemand weet het.
Niemand kent het geheim dat ik heb
Glory Alla (c) luia
Een man zei dat ik met je wilde praten.
Een man vertelde me, ja, meneer
Een man zei dat ik met je wilde praten.
Glory Alla (c) luia
En de man leunde naar me toe, ja, meneer.
Hij had vleugels, denk ik, ja, meneer.
En de man leunde naar me toe, ja, meneer.
Hij had vleugels, denk ik, ja, meneer.
Zijn ogen schitterden met immense vreugde
Zijn ogen schenen, ja, meneer.
Zijn ogen schitterden met immense vreugde
Glory Alla (c) luia
Stemmen zongen daarboven in de lucht
Stemmen zongen, ja, meneer.
Stemmen zongen daarboven in de lucht
Glory Alla (c) luia
Ren naar het katoenveld.
Zeg dat ze allemaal zonen van de koning zijn.
Ren naar het katoenveld.
Zeg dat ze allemaal zonen van de koning zijn.
En ik rende naar het katoenveld
En Ik Rende, ja, meneer.
Sinds (c) al, mijn broers waren het zingen van mijn lied
Glory Alla (c) luia
Van Missouri tot de Wolga
Uit Missouri, ja, meneer.
We zijn broeders en het is goed zoals het is
Glory Alla (c) luia
(Dank Herbaut voor deze woorden)