Hugues Aufray — Et La Nuit Dans Tes Bras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et La Nuit Dans Tes Bras" van Hugues Aufray.
Songteksten
Le jour se couche
Contre ta bouche
La nuit descend
Le feu s’allume
Entre la brume
D’un soir décent
Défais la tresse
De ta tendresse
Et restons, toi et moi
Tu es ma reine
Toi qui m’enchaînes
Au pied du lit
Comme l'étoile
Tu te dévoiles
Devant la nuit
Le temps chavire
Quand tu respires
Le même instant que moi
Couche la lampe
Et la nuit dans tes bras
Ferme la porte
Aux feuilles mortes
Et restons, toi et moi
Couche la lampe
Et la nuit dans tes bras
Songtekstvertaling
De dag gaat voorbij
Tegen je mond.
De nacht daalt neer.
Het vuur licht op
Tussen de mist
Een fatsoenlijke avond
De vlecht ongedaan maken
Van uw tederheid
En laten we blijven, jij en ik
Jij bent mijn koningin.
Jij die mij Vastketent
Aan de voet van het bed
Zoals de ster
Je onthult jezelf.
Voor de nacht
Tijd kapseizen
Als je ademt
Op hetzelfde moment als ik.
Laag het licht
En de nacht in je armen
Doe de deur dicht.
Met gevallen bladeren
En laten we blijven, jij en ik
Laag het licht
En de nacht in je armen