Hugo — Different Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Lives" van Hugo.
Songteksten
Try to get it right this time
Don’t wanna sign my name on no dotted line
Movin' down roads, I cannot find that I’m not blind
Open arms and open doors
Can’t seem to hold on to the memories anymore
You take a shot and then I hit the floor, still unsure
I’m asking you
To tell me baby, what’s the next move
Have we anything left to lose this time?
We’re already leading different lives
No easy out’s, just easy in’s
No modern man is really free from sin
I leave because you ask me where I’ve been
I’m asking you
To tell me baby, what’s the next move
Have we anything left to lose this time?
We’re already leading different lives
Another quiet night
A glass of bitter wine
We’re slowly killing time
Apart
I’m asking you
To tell me baby, what’s the next move
Have we anything left to lose this time?
We’re already leading different lives, different lives
Songtekstvertaling
Probeer het deze keer goed te doen.
Ik wil m ' n naam niet op een stippellijn zetten.
Ik kan niet vinden dat ik niet blind ben.
Open armen en open deuren
Ik kan de herinneringen niet meer vasthouden.
Je neemt een schot en dan raak ik de vloer, nog steeds onzeker
Ik vraag het je.
Wat is de volgende stap?
Hebben we deze keer nog iets te verliezen?
We leiden al verschillende levens.
Geen makkelijke uitweg, gewoon makkelijk in ' s
Geen enkele moderne mens is echt vrij van zonde.
Ik vertrek omdat je me vraagt waar ik geweest ben.
Ik vraag het je.
Wat is de volgende stap?
Hebben we deze keer nog iets te verliezen?
We leiden al verschillende levens.
Weer een rustige nacht
Een glas bittere wijn
We doden langzaam de tijd.
Naast
Ik vraag het je.
Wat is de volgende stap?
Hebben we deze keer nog iets te verliezen?
We leiden al verschillende levens, verschillende levens.