Hugo TSR — Tu croyais quoi? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu croyais quoi?" van Hugo TSR.
Songteksten
Eh tu croyais quoi? C’est pas en limo qu’mes garçons roulent
Içi les cars t’entourent, cette pute de juge donne que des cartons rouges
Et toi ça t’parait fun quand Paris, ça fume la parafine
Une jeunesse parasite faut foutre le feu comme dans un bar à flics
J’peux pas être aux p’tits soins c’est emmerdant comme la vie d’opticien
Même au p’tit coin moi j’suis pas complexé comme une fille aux p’tits seins
Et toi tu croyais quoi cousin? Dans mon passé pas d’partouzes
Ca vend par douze la folie des grandeurs pire que passe-partout
J’suis pas dans Ça Cartoon, j’me sens plutôt dans Platoon
Y’a trop de Chuck Norris, ambiance toride le soir ça bastonne
Ca pardonne pas (PAH !) aller sors le pare-balle
La bac mate et parle mal demande à Fab' l’effet d’un flashball
Et ouais tu peux compter y’a trop de condés, les gars contents ignorent
Qu’la jeunesse est visée c’est l’invasion comme à Constantinople
J’attends l’jour de mes noces, on veut gol-ri, moi j’veux décéder fier
Dis moi tu croyais quoi? On grave nos noms pas qu’sur des CD vierges
(Pourquoi tu brailles comme ça ?) J’pète un câble (Dis moi c’qui t’arrive)
Faut qu’j’quitte Paris, j’suis sur la corde raide j’suis comme un guitariste
Le 18 guide ma rime, regarde Paris des vendeurs de marrons
Tous les jours dans ma rue faut qu’on déchire les posters d’Jean-Marie
Et toi tu croyais quoi, que j’divaguais? Mais j’te dis qu’j’suis pas saoul
Mais regarde dans c’pays trop d’saloperies comme dans une Chupa Chups
Chez moi c’est inné l’peura pour l’futur c’est innespéré
Regarde les p’tits d’Paris, direct c’est mort pour eux s’ils naissent pédés
J’veux qu’on m’appelle Padre mais bon les radios tendent l’embuscade
Nous on tue même sans pushkas y’a mon stylo dans l’cul d’Sky
Nous on aiguise nos micros ne testes pas mon équipe
Le monde est p’tit tu connais mon éthique «BOUM» et maintenant on est quittes
On équipe des vrais bonhommes qui grimpent la dune tout seuls
Y’a plus qu’l’envie d’tousser toujours au nord comme l’aiguille d’une boussole
J’m’en bat les couilles de Las Vegas quant aux vrais gars je sais qu’j’les
surprend tous
(J'vous présente TSR) J’suis toujours là et jamais sur l’banc d’touche
Songtekstvertaling
Wat vond je ervan? Mijn jongens rijden niet in een limo.
Hier omringen de auto ' s je, deze rechter hoer geeft alleen rode kaarten
En je denkt dat het leuk is als Parijs, het rookt paraffine
Een parasitaire jeugd moet vuur neuken zoals in een politiebar.
Ik kan niet zo zorgzaam zijn als het leven van een opticien.
Zelfs in de kleine hoek ben ik niet gecomplexeerd als een meisje met kleine tieten
Wat vond je ervan, neef? In mijn verleden geen orgie
Het verkoopt voor twaalf de waanzin van grootheid erger dan passe-partout
Ik zit niet in deze tekenfilm, ik voel me meer in peloton
Er is te veel Chuck Norris, ' s nachts blijft het hangen.
Het is niet vergevingsgezind.) go out the bullet proof
De bac vriend en spreekt slecht vraagt Fab ' het effect van een flashball
En ja, je kunt tellen er zijn te veel provincies, gelukkige jongens negeren
Die jeugd is het doelwit van de invasie zoals in Constantinopel.
Ik wacht op m ' n trouwdag. we willen met trots sterven.
Vertel me wat je dacht? We branden onze Namen niet alleen op lege CD ' s
Waarom ben je zo boos ? Ik scheet een kabel (vertel me wat er met je gebeurt)
Ik moet Parijs verlaten, Ik zit op het koord ik ben als een gitarist
De 18 gids mijn rijm, kijk naar Parijs verkopers van kastanjes
Elke dag in mijn straat moeten we de posters van Jean-Marie verscheuren.
En wat dacht je dat ik aan het ratelen was? Maar ik zeg je, ik ben niet dronken.
Maar kijk in dit land te veel onzin zoals in een Chupa Chups
Bij mij is het aangeboren angst voor de toekomst het is onverwacht
Kijk naar de Parijse baby 's, leef het is dood voor hen als ze geboren homo' s zijn
Ik wil Padre genoemd worden maar goede radio ' s zetten de hinderlaag
We doden zelfs zonder Pushka 's er is mijn pen in Sky' s kont
We slijpen onze pick-ups en testen mijn team niet.
De wereld is klein je kent mijn ethiek "Boem" en nu staan we quitte
We rusten echte mannen uit die alleen de Duin beklimmen.
Er is meer dan het verlangen om altijd naar het noorden te hoesten als de naald van een kompas
Ik vecht tegen de ballen van Las Vegas over de echte jongens ik weet dat ik ben
verrast iedereen
Ik ben er altijd en nooit aan de zijlijn