Hugo TSR — Sélection naturelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sélection naturelle" van Hugo TSR.
Songteksten
On croyait qu’le hip-hop f’rait tout péter comme un détonateur
Dans l’rap et dans l’gueu-ta, j’entends que dalle à part des tonnes d’acteurs
Les vies sont froides et courtes, au paradis des plaques d'égout
A paris ceux qu’ont l’nez rouge c’est les poivreaux c’est pas les clowns
Paris nord, c’est là où ta vie peut s’faire marchander
J’sais pas quoi faire comme Johnny Hallyday qu’en a marre d’chanter
Mauvaise santé on a la rage en pendentif, on s’entend dire qu’on dérive tous
J'écris des rimes même pendant qu’j’tise
Dans l'18 en effet y’a un paquet d’endettés, entêtés
Ma côte monte comme celle des plaquettes en été
Le rap ma deuxième femme et ce soir c’est l’dîner aux chandelles
J’attends la balle comme un footballeur qui change d’aile
Faut qu’j’change d’air, marre du nord des têtes cramées comme Danny Boon
Sur mon CV un street CD et BAC +3 en baby foot
Mon flow j’le fignolle, j’fais dans l’info sans être un guignol
Tous les types miaulent car dans ma bouche j’ai mis un kit Nos
Sélection naturelle y’a que d’la place pour les plus forts
Dans l'18 c’est la jungle on est bien loin de l’avenue foch
Sélection naturelle y faut qu’ma basse soit la plus fat
Si j’veux percer y faut qu’j’réhausse le niveau phase après phase
Ecoute !
J’ai encore remonté d’un cran
Depuis plus d’cinq ans c’est Hugo Boss le flow d’un cancre
Car pour le kiff qui aurait dit qu’un jour ca tuerait
Dans l’rap faut être le best sélection naturelle
Avant pour moi Paris c'était une belle idylle mais j’peux a peine y vivre
Ici c’est la violence, on est loin de l’univers de Benny Hill
La peine s’immisce et à vrai dire c’est pas plus mal
A mes pieds y’a pas d’puma
Y’a juste un filet d’bave sur mon plumard
J’m’en bat les couilles des gens
J’représente pour ma légion «TSR !»
Si tu m’demandes «ça va ?»
J’répond ça roule mais que des joints
Que des jeunes anti-bourges
Qui s’réchauffent avec la kronenbourg
Qui traînent pas trop en cours
Et qui s’endorment avec un cône en bouche
Tous les dents jaunes a croire qu’ici y’a pas d’dentistes
Pas attendris même pas l’temps d’rire
Sois attentif si t’as l’temps d’tise
Jeune apprenti la soif d’argent donnes des idées aux jeunes
Certains finissent criblés aux guns
On nique l'école on a l’vidéo club
Touché au cœur par le rap c’est lui qui m’cultive
Hip Hop c’est ma culture j’m’en bas les couilles des inrockuptibles
C’est comme si j’niquais y parait même qu’c’est indécent
Ça m’fait kiffer tu comprendrais si tu kickais sur un d’mes samples
Songtekstvertaling
Men geloofde dat hip-hop F ' rait alles scheet als een ontsteker
In rap en gueu-ta, hoor ik alleen maar tonnen acteurs.
Het leven is koud en kort, in het paradijs van rioolplaten.
In Parijs zijn het geen clowns.
Parijs nord is waar je over je leven kunt onderhandelen.
Ik weet niet wat ik moet doen zoals Johnny Hallyday die het zingen beu is.
Slechte gezondheid we hebben hondsdolheid als een hanger, we horen dat we allemaal drijven
Ik schrijf rijmpjes terwijl ik Weef
In de 18 is er inderdaad een bundel van schulden, koppig
Mijn kust stijgt als die van bloedplaatjes in de zomer
De rap Mijn tweede vrouw en vanavond is het diner bij kaarslicht
Ik wacht op de bal als een voetballer die van vleugels verandert.
Ik moet de lucht veranderen, moe van het noorden van verbrande hoofden zoals Danny Boon
Op mijn CV een straat CD en BAC +3 in tafelvoetbal
Mijn flow ik fignolle, ik doe in de info zonder een guignol te zijn
Alle jongens miauwen omdat ik een kit Nos in mijn mond stop.
Natuurlijke selectie er is alleen ruimte voor de sterkere
In de 18 is het de jungle we zijn ver van foch avenue
Natuurlijke selectie Y must my bass be the fatest
Als Ik wil boren moet ik de level fase na fase verhogen.
Luister !
Ik ging weer een tandje hoger.
Voor meer dan vijf jaar is het Hugo Boss Le flow d ' un cancre
Want voor de kiff die zou hebben gezegd dat het op een dag zou doden
In rap moet de beste natuurlijke selectie zijn
Voor mij was Parijs een mooie idylle, maar ik kan er nauwelijks wonen.
Hier is geweld, we zijn ver van het Benny Hill universum.
De pijn bemoeit zich ermee en om de waarheid te zeggen is het niet erger.
Aan mijn voeten is er geen poema
Er zit een druppeltje kwijl op mijn plumard.
Ik vecht tegen de ballen van mensen.
Ik vertegenwoordig mijn Legioen.»
Als je het mij vraagt, " ben je in orde ?»
Ik neem op rolls, maar alleen joints.
Die jonge anti-bourges
Die opwarmen met Kronenburg
Die niet te actueel zijn
En die in slaap vallen met een kegel in hun mond
Alle gele tanden om te geloven dat er hier geen tandartsen zijn.
Niet teder zelfs geen tijd om te lachen
Wees voorzichtig als je tijd hebt om te tise
Jonge leerling dorst naar geld geeft ideeën aan jongeren
Sommigen gaan door de wapens.
We neuken de school we hebben de video club
Aangeraakt door rap is hij het die mij cultiveert
Hiphop is mijn cultuur Ik ben in de ballen van inrockuptibles
Het is alsof ik neuk en het klinkt alsof het onfatsoenlijk is.
Je zou het begrijpen als je op een van mijn monsters trapte.