Hugo TSR — Old Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Boy" van Hugo TSR.
Songteksten
Ils rêvent d’une France blanche, sans asiats, sans noirs et sans arabes
Y’avait trop peu d’burqas, nouveau débat autour de la viande hallal
J’emmerde tous ces médias, les politiques et tous les cons autour
Ça sert à quoi d’voter? Vu qu’c’est les banques qui contrôlent tout
Vous héritez d’notre délinquance, normal qu’on veuille baiser la France
J’emmerde tous les mecs payés à nous mettre des amendes
L'épicier, j’le baise, le buraliste aussi
Leurs sourires m'écœurent, contents d’bicrave alcool et nicotine
Graffiti, chaussures en toile, j’vomis mon blaze de toit en toit
Il pue c’t’endroit, y’a plus d’emploi, même mes parents croient plus en moi
J’sais que c’est d’ma faute si j’ai ma cervelle qui s’perfore
Même si j’suis mort, dites à ma sœur que j’suis en pleine forme
Ça pue l’mort, tu peux perdre un ami pour un 20 èg' de beuh
Regarde ta tête de gueush, c’est pour ton shit que j’ai un sèche-cheveux
Ris, tout l’monde rira avec toi
Pleure et tu seras tout seul à pleurer
T’imaginais quoi? Hugo peinard avec un paquet de thunes
Ils m’ont tous bavé dessus, y’a qu’mon médecin qu’j’ai pas déçu
Cette nuit le stylo pleure, quelques larmes coupées au dégoût
Vous savez quoi? Allez tous vous faire foutre
T’imaginais quoi? Hugo peinard avec un paquet de thunes
Ils m’ont tous bavé dessus, y’a qu’mon médecin qu’j’ai pas déçu
Cette nuit le stylo pleure, quelques larmes coupées au dégoût
Vous savez quoi? Allez tous vous faire foutre
J’veux mon banquier sur l'échafaud, j’voudrais l’buter pour des tas d’choses
Il fait ses plans à mes dépens, à chaque dépense, j’ai des agios
Faut qu’j’achète un portable, j’ai juste assez pour un kawa
Forfait rotte-ca, j’peux pas changer, j’suis engagé pour vingt-quatre mois
J’veux un casse-dalle, frigo vide, pas un radis, juste une tomate
Ceux qui t’laissent dans la merde sont peut-être les mêmes qui diront «à la tienne»
Là, c’est la dèche, j’ai tellement honte qu’au McDonald
J’essaye ma carte sur l’automate pour éviter d’m’afficher à la caisse
L’entraide a déconné, j’compte sur moi, vous, comptez vos sous
À mon âge, tu r’connais le rire des hyènes et la ronde des vautours
J’veux voir à terre tous ces faux potes et toutes ces miss débiles
J’veux pas faire dans l’détail comme pour l’bétail en cas d'épidémie
J’maudis les contrôleurs, chaque fois j’espère qu’ils monteront pas dans l’train
T’aimes ta zouz? T’as pas d’sous? Tu maudis la Saint-Valentin
Ris, tout l’monde rira avec toi
Pleure et tu seras tout seul à pleurer
T’imaginais quoi? Hugo peinard avec un paquet de thunes
Ils m’ont tous bavé dessus, y’a qu’mon médecin qu’j’ai pas déçu
Cette nuit le stylo pleure, quelques larmes coupées au dégoût
Vous savez quoi? Allez tous vous faire foutre
T’imaginais quoi? Hugo peinard avec un paquet de thunes
Ils m’ont tous bavé dessus, y’a qu’mon médecin qu’j’ai pas déçu
Cette nuit le stylo pleure, quelques larmes coupées au dégoût
Vous savez quoi? Allez tous vous faire foutre
Vos labels, j’les méprise, dis-leur qu’j’suis ti-sor sans teaser
J’suis rappeur pas dealer, j’fais de la musique, j’fais pas des t-shirts
Laisse-moi coller mes stickers, allez arrache ta p’tite gueule
Laissez-moi dans mon monde, TSR Crew, c’est pas les Beatles
Trop d’videurs, j’me fatigue, j’suis inquiet pour l’futur
Parcours foutu, j’défends à coups d’cutter ma sous-culture
J’déterre la hache de guerre, j’débarque et j’attends pas l’feu vert
J’peux pas embarquer sur votre galère, j’ai trop l’mal de perdre
Dans la musique, y’a trop de lâches, joue pas les mecs adorables
J’m’en tape de tes conseils, de tes concerts et d’ta dio-ra
J’rêve du port d’arme, y’a pas qu’des blessures qu’on soigne
Insupportable d'être dirigé par plus con qu’soi
Hugo TSR, roi des punchlines légendaires
Mais au final, ça sert à quoi quand tu déçois tous les gens qu’t’aimes?
Ris, tout l’monde rira avec toi
Pleure et tu seras tout seul à pleurer
T’imaginais quoi? Hugo peinard avec un paquet de thunes
Ils m’ont tous bavé dessus, y’a qu’mon médecin qu’j’ai pas déçu
Cette nuit le stylo pleure, quelques larmes coupées au dégoût
Vous savez quoi? Allez tous vous faire foutre
T’imaginais quoi? Hugo peinard avec un paquet de thunes
Ils m’ont tous bavé dessus, y’a qu’mon médecin qu’j’ai pas déçu
Cette nuit le stylo pleure, quelques larmes coupées au dégoût
Vous savez quoi? Allez tous vous faire foutre
Songtekstvertaling
Ze dromen van een wit Frankrijk, zonder Aziaten, zonder zwarten en zonder Arabieren.
Er was te weinig Burka ' s, nieuw debat rond Hallal meat
De pot op met al die media, politiek en al die klootzakken in de buurt.
Wat is het nut van stemmen? Omdat het de banken zijn die alles controleren
Je erft onze misdaad, natuurlijk willen we Frankrijk neuken.
De pot op met alle jongens die betaald zijn om ons boetes te betalen.
De kruidenier, ik neuk hem, de tabakswinkel ook.
Ik walg van hun glimlach, blij met alcohol en nicotine.
Graffiti, canvas Schoenen, ik kots mijn vuur van dak tot dak
Het ruikt naar een plek, er is meer werk, zelfs mijn ouders geloven meer in mij
Ik weet dat het mijn schuld is dat ik mijn hersenen doorboor.
Zelfs als ik dood ben, zeg dan tegen mijn zus dat ik in goede conditie ben.
Het stinkt naar de dood, je kunt een vriend verliezen voor een 20 EG' Bah
Kijk naar je gezicht, Ik heb een haardroger voor je spullen.
Lach, iedereen zal met je lachen
Huil en je zult alleen zijn om te huilen
Wat dacht je dan? Hugo peinard met een pak donderslagen
Ze kwijlden allemaal op me, alleen mijn dokter heb ik niet teleurgesteld
Deze nacht huilt de pen, een paar tranen snijden tot walging
Weet je wat? Val allemaal dood.
Wat dacht je dan? Hugo peinard met een pak donderslagen
Ze kwijlden allemaal op me, alleen mijn dokter heb ik niet teleurgesteld
Deze nacht huilt de pen, een paar tranen snijden tot walging
Weet je wat? Val allemaal dood.
Ik wil mijn bankier op het schavot, Ik wil hem voor veel dingen vermoorden.
Hij maakt zijn plannen ten koste van mij, ten koste van alles, Ik heb agios
Ik moet een laptop kopen, Ik heb net genoeg voor een kawa.
Rotte-ca Pakket, ik kan niet veranderen, Ik ben 24 maanden verloofd
Ik wil een plakbreker, lege koelkast, geen radijs, alleen een tomaat.
Degenen die je in de stront laten zitten zijn misschien dezelfde die zullen zeggen " tegen de jouwe»
Ik schaam me zo bij McDonald ' s.
Ik probeer mijn kaart op de controller om niet te verschijnen bij de kassa.
Wederzijdse bijstand verkloot, ik reken op mij, Jij, tel je geld
Op mijn leeftijd, ken je het gelach van hyena ' s en de Ronde van gieren
Ik wil op de grond al die nepvrienden en al die stomme missers zien.
Ik wil niet in detail ingaan op de veestapel in geval van een epidemie.
Ik vervloek de controleurs, elke keer als ik hoop dat ze niet in de trein stappen.
Vind je je zouz mooi? Heb je geen geld? Je vervloekt Valentijnsdag.
Lach, iedereen zal met je lachen
Huil en je zult alleen zijn om te huilen
Wat dacht je dan? Hugo peinard met een pak donderslagen
Ze kwijlden allemaal op me, alleen mijn dokter heb ik niet teleurgesteld
Deze nacht huilt de pen, een paar tranen snijden tot walging
Weet je wat? Val allemaal dood.
Wat dacht je dan? Hugo peinard met een pak donderslagen
Ze kwijlden allemaal op me, alleen mijn dokter heb ik niet teleurgesteld
Deze nacht huilt de pen, een paar tranen snijden tot walging
Weet je wat? Val allemaal dood.
Uw labels, ik veracht ze, zeg ze dat ik ti-sor zonder teaser ben
Ik ben een rapper, geen drugsdealer, ik maak Muziek, ik maak geen T-shirts
Laat me mijn stickers plakken, kom op pak je kleine mond
Laat me in mijn wereld, TSR Crew, het zijn niet de Beatles
Te veel uitsmijters, ik word moe, ik maak me zorgen over de toekomst
Ik verdedig m ' n subcultuur met een mes.
Ik graaf de strijdbijl op, Ik land en ik wacht niet op groen licht
Ik kan niet in jouw problemen komen, Ik ben te moeilijk om te verliezen.
In de muziek, zijn er te veel lafaards, niet spelen de schattige jongens
Ik geef niets om je advies, je concerten en je dio-ra.
Ik droom van het dragen van een wapen, er zijn niet alleen wonden die we genezen
Ondraaglijk om geleid te worden door meer klootzak dan mezelf.
Hugo TSR, koning van de legendarische punchlines
Maar uiteindelijk, wat is het nut als je iedereen teleurstelt waar je van houdt?
Lach, iedereen zal met je lachen
Huil en je zult alleen zijn om te huilen
Wat dacht je dan? Hugo peinard met een pak donderslagen
Ze kwijlden allemaal op me, alleen mijn dokter heb ik niet teleurgesteld
Deze nacht huilt de pen, een paar tranen snijden tot walging
Weet je wat? Val allemaal dood.
Wat dacht je dan? Hugo peinard met een pak donderslagen
Ze kwijlden allemaal op me, alleen mijn dokter heb ik niet teleurgesteld
Deze nacht huilt de pen, een paar tranen snijden tot walging
Weet je wat? Val allemaal dood.